Un titre en langue cingalaise publié par Godage International Publishers, la maison d'édition de Colombo dont le catalogue couvre la fiction, la poésie, les ouvrages universitaires et la non-fiction générale, en cingalais comme en anglais. L'auteur est Mahinda Senarath Gamage.
Le texte est intégralement en cingalais, imprimé en écriture cingalaise. Il n'existe ni traduction anglaise ni texte parallèle : l'ouvrage s'adresse donc aux lecteurs à l'aise avec la lecture du cingalais. Les acheteurs qui commandent depuis l'extérieur de Sri Lanka doivent en avoir pleinement conscience avant de l'ajouter à leur panier — un destinataire ne lisant que l'anglais ne pourra pas en profiter.
Le titre se traduit approximativement par « le jardin tranquille », une formulation courante dans l'écriture littéraire cingalaise.
Ce livre conviendra aux lecteurs cingalais vivant à l'étranger qui souhaitent continuer à lire dans leur langue maternelle, aux familles constituant une bibliothèque cingalaise pour des enfants et petits-enfants qui maîtrisent l'écriture, ainsi qu'aux bibliothèques universitaires et aux collectionneurs privés souhaitant rassembler des fonds de l'édition cingalaise contemporaine, difficile à trouver en dehors de l'île.
- Auteur : Mahinda Senarath Gamage
- Éditeur : Godage International Publishers
- Langue : Cingalais
- Pages : 256
- ISBN : 9789553003379
Parcourez le reste de notre collection de livres.
