Titeln kommer från författarens farfar på moderssidan, Lloyd Aswald, en sjöman vars skeppskamrater kallade honom "Ceylon" eftersom han vanligtvis var den enda ceylonesen ombord. Boken har undertiteln heritage is what you make of it.
Somasiri Devendra tjänade som officer och marinlärare i Royal Ceylon Navy och hjälpte senare till att etablera maritim arkeologi i Sri Lanka, där han arbetade som specialrådgivare för generaldirektören vid arkologidepartementet. Den dubbla karriären — ett liv till sjöss följt av ett liv ägnat åt att studera vad havet bevarar — ligger bakom det som är skrivet här.
Volymen samlar tidningsartiklar som Devendra skrev under många år. På grund av detta ursprung står de flesta kapitel på egen hand och kan läsas i vilken ordning som helst, vilket passar en läsare som tar upp en bok och lägger ner den i stället för att läsa den från början till slut. Texterna är skrivna som narrativ snarare än som akademiska uppsatser, och Devendra håller teknisk språkbruk till ett minimum. Bland kapitlen finns "Ön of Fate", som återvänder till myteriet på Cocos-ön.
Detta är en bok skriven av en praktiker för en allmän publik snarare än för en tidskrift. Läsare som kommer till Sri Lankas historia genom kusten och hamnarna — sjöfarten, marinväsendet, skeppsbrott, ön långa förbindelse med havet — kommer att hitta ämnet på bekant territorium behandlat av någon som arbetade i det professionellt. Den passar också läsare som är intresserade av hur en vetenskaplig disciplin får sitt ursprung i ett land, eftersom Devendra fanns närvarande vid början av maritim arkeologi i Sri Lanka snarare än att ärva ett etablerat område.
Tonen genomgående är personlig. En farfar känd bland sina besättningsmän under sitt lands namn är den typ av detalj som förklarar varför författaren ansåg att samlingen var värd att göra, och undertiteln gör samma sak mer direkt: arv är inte något som helt enkelt överfördes, det är något som människor samlar på och tar hand om. Devendra, som senare dog, tillbringade en arbetande livstid med att göra precis det.
Publicerad på engelska av Godage International Publishers, ett etablerat förlag i Colombo som ger ut titlar på singalesiska och engelska. För läsare utomlands med intresse för Sri Lankas sjö- och maritima historia erbjuder den skrivande av ett slag som sällan kommer bortom öns tidningssidor — korta, läsbara kapitel av en man som hade varit på de platser han beskriver.
- Författare: Somasiri Devendra
- Förlag: Godage International Publishers
- Språk: Engelska
- Sidor: 240
- ISBN: 9786240007740
Bläddra bland resten av vår boksamling.
