Sinhala-language tytuł autorstwa Priyanwady M. Banduwardeny, opublikowany w Colombo przez Godage International Publishers. Tytuł tłumaczył się mniej więcej jako „dom obok" — allapu gedara to codzienny termin w języku syngaleskim na gospodarstwo sąsiedniego domu.
Tekst jest w całości w języku syngaleskim, wpisany w pismo syngaleskie. Nie ma angielskiego tłumaczenia ani tekstu paralelnego, więc jest to książka dla czytelników, którzy są zaznajomieni z czytaniem bezpośrednio w syngaleskim. Jeśli kupujesz dla kogoś innego, warto to potwierdzić przed zamawianiem.
Godage to długoletnia wydawnictwa w Colombo wydająca tytuły ogólne i literackie w syngaleskim i angielskim, a znaczna część jej katalog krąży głównie w Sri Lance. Czytelnicy spoza kraju mają często ograniczony dostęp do współczesnego wydawnictwa syngaleskiego, co jest głównym powodem zamawiania egzemplarza takiego jak ten zamiast liczyć na znalezienie go lokalnie.
Będzie odpowiedni dla syngaleskich czytelników na diasporze śleddzących twórczość z domu, rodzin budujących półkę w języku syngaleskim dla dzieci i wnuków, które czytają pismo, oraz dla kolekcjonerów i bibliotek posiadających nowoczesny materiał Sri Lankijski w oryginalnym języku.
- Autor: Priyanwada M. Banduwardena
- Wydawca: Godage International Publishers
- Język: Sinhala
- Strony: 152
- ISBN: 9789553093486
Przeglądaj pozostałą część naszej kolekcji książek.
