Chrám Sri Muthumariamman

Tyčící se nad střechami Matale je Arulmigu Sri Muthumari Amman Kovil jedním z nejarchitektonicky působivých hinduistických chrámů na Srí Lance. Jeho tyčící se Gopuram – zdobená brána, která definuje jižně indickou chrámovou architekturu – přitahuje návštěvníky z celého ostrova i z Tamil Nadu, kde má tradice uctívání Mariamman své nejhlubší kořeny. Chrám je aktivním místem oddanosti a jeho kalendář festivalů nabízí pohled do živé kultury tamilské hinduistické komunity na Srí Lance.

Co znamená jméno Muthumariamman?

Plný název chrámu má v tamilštině přesný význam. Muthu se překládá jako „perla“, což je termín úcty a vzácnosti. Mari znamená déšť a Amman znamená matka. Společně název vzdává poctu Mariamman jako perlové matce bohyni deště a plodnosti – božstvu, které je ústřední pro zemědělské komunity v jižní Indii i na plantážích a obchodních okruzích na Srí Lance.

Jaká je historie chrámu Muthumariamman v Matale?

Zpočátku to bylo jednoduché místo: malá socha pod stromem, k níž se modlili místní hinduisté. Pozemek – původně rýžové pole – daroval svému vlastníku v roce 1852 člen komunity, což podnítilo založení chrámu. Současná stavba vznikla v roce 1874 a financoval ji Nattukkottai Chettiar, obchodní společenství s hlubokými kořeny v obchodu přes Indický oceán. Během následujícího století chrám stabilně rostl a přitahoval uctívače jak z hinduistické, tak z buddhistické komunity Matale.

Zlomový okamžik nastal v roce 1960 s prvním Kumbhabhishekham – konsekrace, která formálně posvětí hinduistický chrám po výstavbě nebo renovaci. Chrám utrpěl vážné škody během proti tamilských nepokojů v červenci 1983, což byla temná kapitola, která postihla náboženské a kulturní památky po celé zemi. Komunita chrám obnovila a byl plně zrekonstruován. Nejviditelnějším výsledkem této obnovy je Raja Koburum Gopuram, dokončený v roce 2007.

Co je na Gopuramu chrámu Muthumariamman pozoruhodné?

Raja Koburum se tyčí do výšky přibližně 32,9 metrů (108 stop) nad hlavní severní bránou – Vadakku Vaayil – a patří mezi největší Gopuramy na Srí Lance. Její povrch je hustě pokryt 1 008 soškami hinduistických božstev, což je číslo považované za posvátné v tradici jižněindických chrámů. Sochy jsou dílem řemeslníka Nagalingama a jeho syna Ramanathana, za podpory přibližně 100 malířů, návrhářů a architektů z Tamil Nadu i Srí Lanky. Stavba Gopuramu stála přibližně 150 milionů Rs, financovaná věřícími a širší tamilskou komunitou. Rozsah tohoto projektu – a přesnost jeho ornamentů – z něj činí památku živého náboženského umění ve střední Srí Lance.

Matale leží na trase centrální vysočiny mezi Colombem a Kandy, takže chrám je logickým zastavením na jakékoli prohlídce města Kandy nebo kulturní cestě přes hornatou krajinu.

Jaké festivaly se slaví v chrámu Muthumariamman?

Nejdůležitější výroční oslavy v chrámu se konají v únoru nebo březnu a jsou vázány na hinduistický lunární kalendář. Festival vozů – Ther nebo Vettai Thiruvizha – se koná den před Medin Poya, což je den úplňku v březnu. V ten den pět zdobených vozů nese sochy hinduistických božstev ulicemi Matale v procesí, které přitahuje velké množství věřících a diváků.

Pět božstev uctívaných v průvodu vozů jsou:

• Ganesha — odstraňovač překážek
• Shiva – nejvyšší božstvo v tradici šivaismu
• Mahadevi — velká bohyně
• Murugan – bůh války a vítězství, zvláště uctívaný v tamilské kultuře
• Chandeshvara Nayanar – oddaný světec v tradici šivaismu

Současně se obvykle koná i samostatný festival vozů, který se pořádá v den úplňku Magam Poya. Kombinace průvodu, hudby a rituálů činí tyto události jedněmi z nejatmosféričtějších hinduistických festivalů ve střední provincii.

Kdo navštěvuje chrám Muthumariamman?

Chrám slouží skutečně smíšené skupině věřících. Ačkoli se jedná o hinduistický chrám zasvěcený Mariamman, místní buddhističtí obyvatelé Matale ho navštěvují již dlouho společně s hinduistickými oddanými – což je vzor sdíleného posvátného prostoru, který je v některých částech Srí Lanky nenápadně běžný. Chrám vítá návštěvníky všech původů, ale očekává se skromné oblečení a před vstupem do vnitřní svatyně je nutné se zout.

Pro ty, kteří cestují centrální vysočinou, je Matale také vstupní branou do zahrad koření a širší kulturní krajiny regionu. Město se nachází v krátké jízdě od Kandy a okolní hornaté krajiny.

Jak se dostanu k chrámu Muthumariamman z Kandy nebo Colombu?

Matale leží přibližně 24 kilometrů severně od Kandy podél dálnice A9. Z Kandy cesta obvykle trvá 30 až 40 minut v závislosti na provozu. Z Colombu je cesta dlouhá přibližně 130 kilometrů po dálnici Kandy Expressway a dále přes Kandy – počítejte s jízdou autem kolem dvou a půl až tří hodin. Pravidelné autobusové linky spojují Kandy a Matale. Chrám se nachází na hlavní silnici přes město Matale a je snadno rozpoznatelný díky Gopuramu viditelnému z velké vzdálenosti.

Co bych měl vědět před návštěvou chrámu Muthumariamman?

• Seřiďte obuv před vstupem do areálu chrámu.
• Oblékejte se skromně – ramena a kolena by měla být zakrytá, což je standardní očekávání v hinduistických chrámech na Srí Lance.
• Fotografování vnějšího Gopuramu je obecně možné; před fotografováním uvnitř svatyně se poraďte s personálem chrámu.
• Festivalové období přiláká velké davy – pokud budete navštěvovat festival vozů, dorazte brzy a počítejte s tím, že okolní ulice budou uzavřeny pro vozidla.
• Chrám je otevřen návštěvníkům všech náboženství a národností.