Часть издания на сингальском языке Samyutta Nikaya (Самьютта-никая), связанных речей или родственных высказываний, входящая в третий сборник сутта-питаки в пали-типитаке тхеравадского буддизма. Текст представлен на пали с переводом на сингальский язык, поэтому читателю нужен один или оба языка, чтобы им пользоваться. По-английски в нём ничего нет.
Samyutta Nikaya отличается от других Никай своим расположением. Вместо того чтобы упорядочивать речи по длине или количеству, она собирает их в самьютты — группировки, объединённые общей темой, общим собеседником или общей обстановкой. Эти самьютты, в свою очередь, распределены по разделам, называемым ваггами: Sagatha-vagga, сутты которой содержат стихи; Nidana-vagga, занимающаяся главным образом причинностью; Khandha-vagga, посвящённая совокупностям; Salayatana-vagga, посвящённая базам ощущений; и Maha-vagga, которая включает благородный восьмеричный путь и четыре благородные истины. Результат состоит в том, что речи, касающиеся одного доктринального основания, находятся рядом друг с другом, и поэтому эту сборку долгое время рассматривали как то место, куда следует обратиться, следуя единой теме через канон.
Буддийский культурный центр — известный издатель буддийских текстов на сингальском, пали и английском языках в Коломбо, и его тома типитаки — это издания, обычно встречающиеся в библиотеках шриланкийских храмов и в руках мирян-учеников. Это один том из набора, а не отдельная книга, и он предназначен для чтения и справок в течение времени, а не за одно сидение — рабочий текст для монахов, учителей Дхаммы, студентов пали и сингальских читателей, которые хотят видеть речи в оригинале наряду с переводом.
- Издатель: Buddhist Cultural Center
- Язык: сингальский / пали
- Страницы: 742
Просмотрите остальную часть нашей коллекции книг.
