See on Buddhist Cultural Centre'i Samyutta Nikaya singhali väljaanne, Connected Discourses ehk Kindred Sayings, mis on Theravada budismi Pali Tipitaka kolmas Sutta Pitaka kogu. Tekst esitatakse pali keeles singhali tõlkega, nii et lugeja peab selle kasutamiseks valdama ühte või mõlemat keelt. Inglise keelt selles pole.
Samyutta Nikaya eristub teistest Nikayidest selle korralduse poolest. Hoopis pikkuse või numbrite järgi diskursused järjestamise asemel kogub see need samyuttadeks — rühmitused, mis on seotud ühise teemaga, ühise vestluspartneriga või ühise paigaga. Need samyuttad on omakorda jaotatud osadeks, mida nimetatakse vaggateks: Sagatha-vagga, mille suttad sisaldavad poeesiat; Nidana-vagga, mis käsitleb peamiselt põhjuslikkust; Khandha-vagga, kogumite kohta; Salayatana-vagga, meeleosade kohta; ja Maha-vagga, mis hõlmab Õigeid Kaheksat Radu ja Nelja Põhitõde. Tulemuseks on, et samale doktrinaalsele aluspõhjale puudutavad diskursused istuvad teineteise kõrval, mistõttu käsitletakse kogu ajaloo vältel seda kogu paigaks, kuhu minna, kui jälgida kanoonil üksikut teemat.
Buddhist Cultural Centre on Colombos etableeritud budistlike tekstide kirjastaja, kes avaldab tekste singhali, pali ja inglise keeles, ja tema Tipitaka köited on väljaanded, mida tavaliselt leidub Sri Lanka templi teekogudes ja lihtsameeste õpilaste kätes. See on kogumi üks köide, mitte iseseisev raamat, ja see on mõeldud pikema aja jooksul lugemiseks ja kasutamiseks, mitte ühes istungis — praktiliseks tekstiks munakuteks, Dhamma õpetajateks, pali õpilasteks ja singhala lugejateks, kes soovivad diskursusi originaalis koos tõlkega.
- Kirjastaja: Buddhist Cultural Center
- Keel: Singhali / Pali
- Leheküljed: 742
Sirvi meie raamaturaamistikku.
