Trinta textos breves, escritos ao longo de cerca de vinte anos pelo romancista do Sri Lanka que venceu o Prémio Booker em 2022 com The Seven Moons of Maali Almeida. Alguns são contos convencionais, com enredo e desfecho. Outros decorrem inteiramente em mensagens de texto ou publicações nas redes sociais, e alguns são tão breves que se aproximam da poesia. O próprio Karunatilaka define o livro mais como um «álbum de compilação» do que como uma coletânea unificada, e diz que as histórias não têm de ser lidas por ordem.
O Sri Lanka é o tema do princípio ao fim: as suas guerras e a sua violência, a desigualdade, a repressão e a corrupção, o passado colonial. O tratamento é seco, satírico e muitas vezes muito sombrio, com um humor que surge nas situações mais desoladoras, pelo que há partes de leitura incómoda. Os géneros vão do thriller à história de amor e à ficção científica.
O conto que dá título ao livro é narrado através de quarenta e dois relatos de seres humanos e outros seres vivos, e apresenta o nascimento como o acaso que molda uma vida. À sua volta:
- A Self-Driving Car's Thoughts As It Crashes é narrado pelo próprio carro.
- Easy Tiger é uma troca de mensagens de texto, divertida e inquietante, entre marido e mulher, com a guerra como ruído de fundo.
- My Name is Not Malini acompanha trabalhadoras domésticas do Sri Lanka exploradas nos Emirados Árabes Unidos, a quem chamam pelos nomes das que vieram antes delas.
- Em The Colonials, um inglês, um holandês e um português conversam sobre a sua conquista do Ceilão.
- Em The Ceylon Islands, um magnata constrói ilhas flutuantes como um novo Sri Lanka, aberto apenas a pessoas com origem no Sri Lanka.
- Small Miracles é uma comédia sobre uma agência de publicidade a braços com um escândalo.
Os textos estão agrupados livremente em categorias, entre as quais histórias com reviravolta e histórias em que nada acontece, e um «menu de degustação» encaminha os leitores para histórias específicas. A crítica dividiu-se: a Scroll considerou o livro espirituoso e imaginativo, e a Asian Age, irregular e estranho, mas forte nos melhores momentos.
O primeiro romance de Karunatilaka, Chinaman: The Legend of Pradeep Mathew, venceu o Commonwealth Book Prize e o DSC Prize. Quem leu os seus romances encontrará aqui o mesmo humor negro, em doses mais pequenas.
- Autor: Shehan Karunatilaka
- Editora: Hachette India
- Idioma: inglês
Explore o resto da nossa coleção de livros.


