Dertig korte teksten, geschreven over een periode van zo'n twintig jaar door de romanschrijver uit Sri Lanka die in 2022 de Booker Prize won met The Seven Moons of Maali Almeida. Sommige zijn klassieke verhalen met een plot en een ontknoping. Andere spelen zich volledig af in sms-berichten of berichten op sociale media, en sommige zijn zo kort dat ze dicht bij een gedicht komen. Karunatilaka noemt het boek zelf eerder een ‘verzamelalbum’ dan een samenhangende bundel, en zegt dat de verhalen niet op volgorde gelezen hoeven te worden.
Sri Lanka is van begin tot eind het onderwerp: de oorlogen en het geweld, de ongelijkheid, repressie en corruptie, het koloniale verleden. De toon is droog, satirisch en vaak heel donker, met humor op de meest troosteloze momenten, en delen ervan lezen niet comfortabel. De genres verschuiven van thriller naar liefdesverhaal en sciencefiction.
Het titelverhaal wordt verteld in tweeënveertig getuigenissen van mensen en andere levende wezens en ziet de geboorte als het toeval dat een leven bepaalt. Daaromheen:
- A Self-Driving Car's Thoughts As It Crashes wordt verteld door de auto zelf.
- Easy Tiger is een grappige, verontrustende uitwisseling van sms-berichten tussen man en vrouw, met de oorlog als achtergrondruis.
- My Name is Not Malini volgt huishoudelijk personeel uit Sri Lanka dat wordt uitgebuit in de Verenigde Arabische Emiraten en wordt aangesproken met de namen van hun voorgangsters.
- In The Colonials bespreken een Engelsman, een Nederlander en een Portugees hun verovering van Ceylon.
- In The Ceylon Islands bouwt een zakenmagnaat drijvende eilanden als een nieuw Sri Lanka, alleen toegankelijk voor mensen met Sri Lankaanse roots.
- Small Miracles is een komedie over een reclamebureau dat met een schandaal te kampen heeft.
De teksten zijn losjes in categorieën ingedeeld, waaronder verhalen met een wending en verhalen waarin niets gebeurt, en een ‘proefmenu’ wijst lezers de weg naar bepaalde verhalen. De kritieken waren verdeeld: Scroll vond het boek geestig en fantasierijk, Asian Age ongelijkmatig en vreemd, maar sterk op zijn best.
Karunatilaka's eerste roman, Chinaman: The Legend of Pradeep Mathew, won de Commonwealth Book Prize en de DSC Prize. Lezers van zijn romans vinden hier dezelfde galgenhumor, in kleinere doses.
- Auteur: Shehan Karunatilaka
- Uitgever: Hachette India
- Taal: Engels
Bekijk de rest van onze boekencollectie.


