Trente textes courts, écrits sur une vingtaine d'années par le romancier sri-lankais lauréat du Booker Prize 2022 pour The Seven Moons of Maali Almeida. Certains sont des nouvelles classiques, avec une intrigue et un dénouement. D'autres se déroulent entièrement en SMS ou en publications sur les réseaux sociaux, et certains sont si brefs qu'ils se rapprochent du poème. Karunatilaka lui-même parle d'un « album de compilation » plutôt que d'un recueil unifié, et précise que les nouvelles n'ont pas besoin d'être lues dans l'ordre.
Le Sri Lanka en est le sujet d'un bout à l'autre : ses guerres et sa violence, ses inégalités, la répression et la corruption, son passé colonial. Le ton est sec, satirique et souvent très sombre, l'humour surgit dans les situations les plus désespérées, et certains passages sont d'une lecture inconfortable. Les genres vont du thriller à l'histoire d'amour et à la science-fiction.
La nouvelle qui donne son titre au livre est racontée à travers quarante-deux témoignages d'humains et d'autres êtres vivants, et fait de la naissance le hasard qui façonne une vie. Autour d'elle :
- A Self-Driving Car's Thoughts As It Crashes est racontée par la voiture elle-même.
- Easy Tiger est un échange de SMS drôle et troublant entre un mari et sa femme, avec la guerre en bruit de fond.
- My Name is Not Malini suit des employées de maison sri-lankaises exploitées aux Émirats arabes unis, que l'on appelle du nom de celles qui les ont précédées.
- The Colonials réunit un Anglais, un Néerlandais et un Portugais qui discutent de leur conquête de Ceylan.
- Dans The Ceylon Islands, un magnat fait construire des îles flottantes, nouveau Sri Lanka réservé aux personnes d'origine sri-lankaise.
- Small Miracles est une comédie sur une agence de publicité aux prises avec un scandale.
Les textes sont répartis librement en catégories, parmi lesquelles les histoires à chute et les histoires où il ne se passe rien, et un « menu dégustation » oriente le lecteur vers certaines d'entre elles. La critique s'est montrée partagée : Scroll a jugé le livre spirituel et inventif, Asian Age inégal et étrange, mais fort dans ses meilleurs moments.
Le premier roman de Karunatilaka, Chinaman: The Legend of Pradeep Mathew, a remporté le Commonwealth Book Prize et le DSC Prize. Les lecteurs de ses romans retrouveront ici le même humour noir, à plus petites doses.
- Auteur : Shehan Karunatilaka
- Éditeur : Hachette India
- Langue : anglais
Découvrez le reste de notre collection de livres.


