Powieść srilankowskiego pisarza Jayaseny Jayakody'ego, osadzona we współczesności i zbudowana wokół jednej postaci: Rahuli, mnicha buddyjskiego, oraz pytania o to, jak takie życie się żyje we współczesnym społeczeństwie, a nie poza nim.
Historia śledzi Rahulę, gdy pracuje nad wyzwoleniem się z ziemskich pragnień, pozostając wśród ludzi, którzy wciąż są nimi związani. Nie wycofuje się od nich. Im pomaga, a w ten sposób zmienia opinie niektórych, którzy stawiali mu opór. Ten ruch — od sprzeciwu do akceptacji — stanowi strukturę książki i nadaje powieści zainteresowanie tym, jak praktyka mnicha mierzy się ze zwykłym życiem, z jego więzami, pretensjonalnością i oporem wobec kogoś, kto wydaje się stać poza nimi.
Czytelnicy spoza Sri Lanka powinni wiedzieć przed zamawianiem, że tekst jest w jeziku sinhalskim. Nie ma w nim angielskiego. To książka dla czytelników mówiących po sinhalsku — dla Sri Lankanek za granicą, którzy chcą współczesną fikcję z domu w języku, w jakim została napisana, dla uczniów studiujących język na pełnym poziomie i dla każdego budującego kolekcję współczesnych powieści sinhalskich.
Jayasena Jayakody to srilankowska powieściopisarka. Książka ukazuje się pod szyldem wydawnictwa Dayawansa Jayakody Publications, wydawnictwa z Colombo.
Motywy buddyjskie przebiegają przez znaczną część współczesnej fikcji sinhalskiej, a postać mnicha w świcie światowym jest tym, do czego ta forma powraca. To, co wyróżnia to szczególne potraktowanie, to skupienie się na stałym wpływie jednej postaci na ludzi wokół niego, a nie na doktrynie czy klasztorze jako instytucji. Drzewa świątyni z tytułu — araliya, kwitnące drzewa stojące na terenie świątyń na całej wyspie — umieszczają czytelnika natychmiast w tym znanym otoczeniu.
Czytelnicy, którzy już śledzą fikcję sinhalską o religijnym lub filozoficznym przekroju, rozpoznają ten teren. Ci przychodzący do Jayakody'ego po raz pierwszy znajdą samodzielną powieść, która nie wymaga żadnego wcześniejszego czytania.
- Autor: Jayasena Jayakody
- Język: Sinhala
- Strony: 272
Przejrzyj resztę naszej kolekcji książek.
