Una novela del escritor cingalés Jayasena Jayakody, ambientada en la actualidad y construida en torno a una única figura: Rahula, un monje budista, y la pregunta de cómo se vive una vida así en la sociedad contemporánea en lugar de al margen de ella.
La historia sigue a Rahula mientras trabaja para liberarse del deseo mundano permaneciendo entre personas que aún están ligadas al suyo. No se retira de ellas. Las ayuda, y al hacerlo cambia la mente de algunos que se habían puesto en su contra. Ese movimiento —de la oposición a la aceptación— es la estructura del libro, y le da a la novela su preocupación por cómo la práctica monástica se encuentra con la vida ordinaria, con sus apegos, sus agravios y su resistencia a cualquiera que parezca estar fuera de ellos.
Los lectores fuera de Sri Lanka deben saber antes de realizar un pedido que el texto está en cingalés. No hay inglés en él. Este es un libro para lectores cingaleses —para ciudadanos de Sri Lanka en el extranjero que desean ficción contemporánea de casa en la lengua en que fue escrita, para estudiantes del idioma que leen a toda extensión, y para cualquiera que esté construyendo una colección de novelas cingalesas modernas.
Jayasena Jayakody es novelista de Sri Lanka. El libro aparece bajo el sello de Dayawansa Jayakody Publications, una casa editorial de Colombo.
Los temas budistas atraviesan una buena parte de la ficción cingalesa moderna, y la figura del monje en el mundo laico es aquella a la que la forma vuelve. Lo que distingue este tratamiento en particular es su enfoque en el efecto constante de un único personaje en las personas que lo rodean, en lugar de en la doctrina o en el monasterio como institución. Los árboles del templo del título —el araliya, los árboles en flor que se alzan en los terrenos del templo en toda la isla— colocan al lector inmediatamente en ese escenario familiar.
Los lectores que ya siguen la ficción cingalesa con inclinación religiosa o filosófica reconocerán el territorio. Aquellos que se acercan a Jayakody por primera vez encontrarán una novela autónoma que no requiere lectura previa.
- Autor: Jayasena Jayakody
- Idioma: Cingalés
- Páginas: 272
Explore el resto de nuestra colección de libros.
