श्रीलंकाई लेखक जयसेना जयकोडी का एक उपन्यास, जो वर्तमान काल में घटित होता है और एक ही व्यक्ति के इर्द-गिर्द बुना गया है: राहुल, एक बौद्ध भिक्षु, और यह प्रश्न कि ऐसा जीवन समकालीन समाज से अलग रहकर नहीं, बल्कि उसके भीतर रहकर कैसे जिया जाता है।
यह कहानी राहुल के इर्द-गिर्द घूमती है, जो सांसारिक इच्छाओं से स्वयं को मुक्त करने का प्रयास करते हुए भी उन लोगों के बीच रहता है जो अब भी अपनी इच्छाओं से बंधे हैं। वह उनसे दूर नहीं हटता। वह उनकी सहायता करता है, और ऐसा करते हुए वह उन कुछ लोगों का मन बदल देता है जो उसके विरुद्ध हो गए थे। विरोध से स्वीकृति की ओर यह गति ही इस पुस्तक की संरचना है, और यही उपन्यास को इस चिंता से जोड़ती है कि मठवासी साधना साधारण जीवन से — उसके मोहों, उसकी शिकायतों और उन लोगों के प्रति उसके प्रतिरोध से, जो उनसे बाहर खड़े प्रतीत होते हैं — किस प्रकार मिलती है।
श्रीलंका से बाहर के पाठकों को ऑर्डर करने से पहले यह जान लेना चाहिए कि यह पाठ सिंहल भाषा में है। इसमें अंग्रेज़ी का कोई अंश नहीं है। यह पुस्तक सिंहल भाषा के पाठकों के लिए है — विदेश में रहने वाले उन श्रीलंकाई लोगों के लिए जो अपने देश की समकालीन कथा-साहित्य उसी भाषा में पढ़ना चाहते हैं जिसमें वह लिखी गई है, उन छात्रों के लिए जो इस भाषा को पूरी तरह पढ़ना-सीखना चाहते हैं, और उन सभी के लिए जो आधुनिक सिंहल उपन्यासों का संग्रह बना रहे हैं।
जयसेना जयकोडी एक श्रीलंकाई उपन्यासकार हैं। यह पुस्तक कोलंबो के प्रकाशन गृह दयावंस जयकोडी पब्लिकेशन्स (Dayawansa Jayakody Publications) के अंतर्गत प्रकाशित हुई है।
बौद्ध विषयवस्तु आधुनिक सिंहल कथा-साहित्य के एक बड़े हिस्से में व्याप्त है, और सांसारिक जगत में भिक्षु का चरित्र एक ऐसा विषय है जिसकी ओर यह विधा बार-बार लौटती है। इस विशेष कृति को जो अलग बनाता है वह है एक ही पात्र का अपने आस-पास के लोगों पर पड़ने वाले स्थिर प्रभाव पर इसका केंद्रित होना, न कि सिद्धांत या मठ को एक संस्था के रूप में देखने पर। शीर्षक के "टेम्पल ट्रीज़" अर्थात अराली — वे फूलदार वृक्ष जो पूरे द्वीप के मंदिर प्रांगणों में खड़े रहते हैं — पाठक को तुरंत उस परिचित परिवेश में ले जाते हैं।
जो पाठक पहले से ही धार्मिक या दार्शनिक झुकाव वाले सिंहल कथा-साहित्य का अनुसरण करते हैं, वे इस परिक्षेत्र को पहचान लेंगे। जो लोग पहली बार जयकोडी को पढ़ रहे हैं, उन्हें यह एक स्वतंत्र उपन्यास लगेगा जिसके लिए किसी पूर्व पठन की आवश्यकता नहीं है।
- लेखक: जयसेना जयकोडी
- भाषा: सिंहल
- पृष्ठ: 272
हमारे शेष पुस्तक संग्रह को देखें।
