Buddyjski tytuł w języku sinhaleskim. Nazwa tłumaczy się mniej więcej jako „podobieństwa wypowiedziane przez Buddę" — upamā będąc podobieństwem lub porównaniem, a buddhabhāsita tym, co zostało wypowiedziane przez Buddę. Dyskursy pallilijskie są pełne takich figur: tratwy, płonącego domu, lotosu w stawie, człowieka trafionego strzałą. Książka pod tym tytułem należy do długiej sinhaleskiej tradycji gromadzenia i wyjaśniania tego materiału dla czytelników świeckich i studentów Dhamma.
Całość napisana jest sinhaleskim pismem, dlatego dobrze nadaje się dla czytelników, którzy czytają sinhaleskim, a nie dla tych, którzy podchodzą do buddyzmu przez angielskie tłumaczenia. Czytelnicy zagranicą, którzy dorastali z tym językiem, nauczyciele niedzielnych szkół Dhamma i studenci przygotowujący się do egzaminów z buddyzmu to naturalny audytorium.
Sprzedawcą w rejestrze jest Godage, wydawnictwo w Colombo, które wydaje tytuły w języku sinhaleskim i angielskim z zakresu religii, literatury, historii i edukacji, z bogatą listą sinhaleskich dzieł buddyjskich tego rodzaju.
Przejrzyj resztę naszej kolekcji książek.
