عنوان بوذي باللغة السنهالية. يُترجم الاسم تقريبًا إلى "أمثلة قالها بوذا" — حيث upamā تعني التشبيه أو المقارنة، وbuddhabhāsita تعني ما نطق به بوذا. والخطب البالية حافلة بمثل هذه الصور: الطوف، والبيت المحترق، ولوتس البركة، والرجل الذي أصابه سهم. وكتاب يحمل هذا العنوان ينتمي إلى التقليد السنهالي العريق في جمع هذه المادة وشرحها للقراء العاديين ولطلاب الدَّهما.
وهو مكتوب بالكامل بالأبجدية السنهالية، مما يجعله مناسبًا للقراء الذين يجيدون قراءة اللغة السنهالية أكثر من أولئك الذين يتعرفون على البوذية عبر الترجمة الإنجليزية. والجمهور الطبيعي لهذا الكتاب هم القراء المقيمون في الخارج الذين نشأوا على هذه اللغة، ومعلمو مدارس الدَّهما يوم الأحد، والطلاب الذين يستعدون لامتحانات الدراسات البوذية.
والجهة البائعة المسجلة هي Godage، وهي دار نشر في كولومبو تصدر عناوين باللغتين السنهالية والإنجليزية في مجالات الدين والأدب والتاريخ والتعليم، ولديها قائمة واسعة من الكتابات البوذية السنهالية من هذا النوع.
تصفح بقية مجموعة كتبنا.
