En singhalesisk-språkig buddhistisk titel. Namnet översätts ungefär som "liknelser som talades av Buddha" — upamā är liknelsen eller jämförelsen, och buddhabhāsita det som uttalades av Buddha. De paliska diskurserna är fulla av sådana figurer: båten, det brinnande huset, lotusblomman i dammen, mannen träffad av en pil. En bok under denna titel tillhör den långa singhalesiska traditionen att samla och förklara detta material för laikmän och studenter av Dhamma.
Den är skriven helt och hållet i singhalesisk skrift, så den passar läsare som är bekväma med att läsa singhalesiska snarare än de som närmar sig buddhismen genom engelsk översättning. Läsare utomlands som växte upp med språket, söndags-Dhamma-skollärare och studenter som förbereder sig för buddhistiska tentamina är den naturliga publiken.
Försäljaren enligt register är Godage, ett förlag i Colombo som ger ut singhalesiska och engelska titlar inom religion, litteratur, historia och utbildning, med en omfattande lista inom singhalesisk buddhistisk skrivning av denna slag.
Bläddra i resten av vår boksamling.
