W. A. シルバによるシンハラ語の小説で、後に映画化された彼の作品のひとつでもあります。本文は全編シンハラ語で、英訳や対訳は収録されていません。そのため本書は、シンハラ語を問題なく読める読者向けの版です。スリランカ国外から注文される方は、その点をご注意ください。
W. A. シルバはコロンボのウェラワッテに生まれ、10代の頃から小説Siriyalathaを皮切りにシンハラ語で創作を始めました。創作活動と並行して編集者としても活動し、雑誌Siri SaraおよびNuwana、週刊紙Lanka Samayaを運営していました。コロンボにおける彼の存在感は街そのものにも刻まれており、ウェラワッテにある通りの一つは彼の名を冠し、彼が暮らした邸宅シルバーミア(Silvermere)は現在博物館となっています。
シルバは、作品が紙面からスクリーンへと渡っていったシンハラ語小説家の世代に属しており、Hingana Kolla(Higana Kollaとも表記されます)は映画化され観客に届いた彼の小説の一つです。シンハラ語の家庭で読まれる本であると同時に、映画ファンにも知られる物語でもあるというこの二重の生命が、本作が今なお刊行され続けている理由の一つです。
本書はサラサヴィ版です。初期シンハラ語小説の蔵書を築きたい読者、シンハラ語小説を学ぶ学生、そして家庭や学校で初めて出会った本を自分の手元に置きたいと願う海外在住のスリランカ人家族に向いています。シルバを初めて読む方にとっても、コロンボで今なお知られる作家への手軽な入り口となる一冊です。
- 著者: W A Silva
- 出版社: Sarasavi Publishers
- 言語: シンハラ語
- ISBN: 9553119166
その他の書籍コレクションもご覧ください。
