رواية سنهالية من تأليف دبليو. أ. سيلفا، وهي أحد عناوينه التي تم تحويلها لاحقًا إلى فيلم سينمائي. النص باللغة السنهالية بالكامل — ولا توجد هنا ترجمة إنجليزية أو نص مواز — لذا فإن هذه الطبعة موجهة للقراء الذين يجيدون القراءة بالسنهالية. ينبغي على المشترين من خارج سريلانكا ملاحظة ذلك قبل الطلب.
وُلد دبليو. أ. سيلفا في ويلاواتي، كولومبو، وكتب القصص بالسنهالية منذ سنوات مراهقته، بدءًا برواية Siriyalatha. وإلى جانب كتاباته الأدبية، عمل محررًا، حيث أدار مجلتي Siri Sara وNuwana وصحيفة Lanka Samaya الأسبوعية. ولا تزال مكانته في كولومبو ماثلة في المدينة نفسها: فثمة شارع في ويلاواتي يحمل اسمه، كما أن منزله الذي عاش فيه، "سيلفرمير"، أصبح الآن متحفًا.
ينتمي سيلفا إلى جيل الروائيين السنهاليين الذين انتقلت أعمالهم من الصفحة إلى الشاشة، وتُعد Hingana Kolla — ويُكتب العنوان أيضًا بالحروف اللاتينية Higana Kolla — من بين رواياته التي وصلت إلى جمهور السينما. وهذه الحياة المزدوجة، ككتاب تقرأه الأسر السنهالية وكقصة يعرفها رواد السينما، هي جزء من سبب استمرار طباعة هذا العنوان.
هذه طبعة صادرة عن دار ساراسافي. وهي تناسب القراء الراغبين في بناء مجموعة من الأدب السنهالي المبكر، وطلاب الرواية السنهالية، والعائلات السريلانكية في الخارج الراغبة في امتلاك نسخها الخاصة من الكتب التي تعرّفوا عليها أول مرة في المنزل أو المدرسة. وبالنسبة لمن يقرأ لسيلفا للمرة الأولى، فهي طريقة سهلة للتعرف على كاتب لا يزال اسمه مألوفًا في كولومبو.
- المؤلف: دبليو أ سيلفا
- الناشر: دار ساراسافي للنشر
- اللغة: السنهالية
- الرقم الدولي المعياري للكتاب (ISBN): 9553119166
تصفح باقي مجموعة كتبنا.
