Vahallu ist eine Sammlung von Kurzgeschichten von Martin Wickramasinghe (1890-1976), dem singhalesischen Romancier, Kritiker und Essayisten, der oft als Vater der modernen singhalesischen Literatur bezeichnet wird. Sie erschien erstmals 1951, und ihr Titel wird im Englischen mit Knechtschaft wiedergegeben. Dies ist eine singhalesischsprachige Ausgabe. Der Titel wird auch Wahallu geschrieben.
Laut dem Verlag des Autors vereint das Buch fünfzehn Erzählungen aus Wickramasinghes reifen Jahren. Es war seine letzte große Kurzgeschichtensammlung und folgte auf Handa Sakki Kima (1945) und die großen Romane der 1940er-Jahre, Gamperaliya, Madol Doova und Yuganthaya.
Die Titelgeschichte folgt Upalis, einem Fuhrmann, und seinem treuen Stier Handaya, der zu ihm kommt, als er krank wird. Die Erzählung erschien später auf Englisch als Bondage in einer Auswahl seiner Kurzgeschichten in Übersetzung. Die Sammlung enthält außerdem einen Anhang, in dem Wickramasinghe in einem Essay über die Kurzgeschichte seine Vorstellungen darlegt und dafür eintritt, dass ernsthafte Literatur das Leben einfacher Menschen statt das von Königen und Ministern darstellen solle.
Der Politikwissenschaftler Jayadeva Uyangoda, der über Wickramasinghes Kurzprosa schreibt, sieht in Vahallu die Fortführung des empathischen, nicht urteilenden Blicks auf gewöhnliche Menschen, der mit seiner ersten Sammlung, Geheniyak, begann, nun jedoch mit größerer erzählerischer Raffinesse und ohne Raum für Kommentare des Autors.
Das Buch eignet sich für singhalesische Leserinnen und Leser, die Wickramasinghe als Erzähler auf der Höhe seines Könnens suchen, und für Studierende der modernen singhalesischen Kurzgeschichte.
- Autor: Martin Wickramasinghe
- Erschienen: 1951
- Sprache: Singhalesisch
