Irangani (psáno také Ayirangani nebo Iranganie) je třetí román, který napsal Martin Wickramasinghe (1890-1976). Poprvé vyšel v roce 1923, ve stejném roce jako Seetha. Toto je vydání v sinhálštině.
Kniha navazuje na jeho druhý román Soma a stejně jako on patří k tradici sentimentální romance, která byla tehdy v sinhálské próze oblíbená. Wickramasinghe později uvedl, že Irangani byla jeho pokusem se z této tradice vymanit, a kritici se shodují, že se mu to podařilo jen zčásti. Zajímavost knihy spočívá v její hrdince. Irangani je mladá žena, kterou proti její vůli zneužil bratranec Percy Ratnayake, jenž ji pak opustil, a ona musí čelit hanbě a společenskému vyloučení. Provdá se za Reginalda, učitele, který čte moderní filozofii a vědu, a přesto je to právě on, kdo jí navzdory vlastní minulosti odmítá odpustit, zatímco ona jemu odpouští. Román staví její důstojnost a pevnost proti selháním obou mužů.
Literární vědec Sarathchandra Wickramasuriya popsal hrdinku jako ženu, která hledá nezávislost a vlastní identitu způsobem, jakým to nedělala žádná dřívější hrdinka sinhálské prózy, a spojuje toto téma s Wickramasingheho četbou Tolstého Vzkříšení a Hardyho Tess z d'Urbervillů. Kniha byla během několika měsíců od vydání rozprodána, ačkoli autor se k těmto raným romancím později stavěl odmítavě.
Toto vydání se hodí pro sinhálské čtenáře, kteří chtějí sledovat, jak Wickramasinghe přecházel od populární romance k vážné próze své pozdější tvorby, a pro čtenáře, které zajímá, jak byly ženy zobrazovány v raných sinhálských románech.
- Autor: Martin Wickramasinghe
- Vydáno: 1923
- Jazyk: sinhálština
