Festival Nallur Kandaswamy Kovil v Jaffně

Každý rok se severní město Jaffna na dvacet pět po sobě jdoucích dní v srpnu nebo září promění v duchovní srdce Srí Lanky. Festival Nallur Kandaswamy Kovil je všeobecně považován za nejdelší nepřetržitou náboženskou oslavu v zemi, která přitahuje stovky tisíc věřících z celého ostrova i z globální tamilské diaspory. V jejím centru stojí Nallur Kandaswamy Kovil – jeden z nejvýznamnějších hinduistických chrámů v jižní Asii – kde se od úsvitu až hluboko do noci odehrávají rituály, průvody a projevy oddanosti v nepřetržitém cyklu.

Co je festival Nallur Kandaswamy Kovil?

Festival se koná na počest Lorda Murugana, známého také jako Shanmuhar nebo Kandhan, vládnoucího božstva chrámu Nallur Kandaswamy Kovil v čtvrti Nallur města Jaffna. Přesná data se každoročně mění podle tamilského lunárního kalendáře, obvykle začínají po příznivém dni Aadi Amavasai. Ceremoniál vztyčení vlajky – formální akt pozvání božstva – označuje oficiální zahájení festivalové sezóny.

Dvacet pět dní je strukturováno do odlišných fází. Prvních deset dní zahrnuje koncentrovanou sérii chrámových rituálů prováděných vnitřní svatyní. Od jedenáctého do devatenáctého dne se obřady rozšiřují do ulic a vnějších prostor chrámového areálu. Desátého dne této druhé fáze se koná důležitý festival Mancham, po němž následuje řada pojmenovaných oslav: festival Arunagirinathar, Sooriyotsavam (Sluneční festival), festival Karthigai, festival Santhanagopalar, festival Kaliasavaganam, Kayavallimahavalloi Utsavam, Thankaratam, festival Palani, festival Orumuga a festival Sappram, mezi jinými.

Co se děje během procesí?

Během festivalu je posvátná socha Lorda Murugana nesena v slavnostních vozidlech – vahanas – vytvořených ve formách zvířat a bytostí považovaných za posvátné v tradici Šaivismu. Mezi ně patří stříbrný páv, zelený páv, cobra a labuť. Každá procesí vahana sleduje definovanou trasu: vnitřní nádvoří chrámu během denního světla a okolní ulice Nalluru za soumraku a v noci, doprovázené neustálým bubnováním, zbožným zpěvem a vůní kadidla.

Součástí procesí jsou také přísné osobní závěty, které dodržují věřící. Mnozí chodí bosí po celou dobu trvání festivalu. Někteří nesou kavadi – obloukovitou zátěž zdobenou ptačími pery a květinami – jako fyzický projev poddání se božstvu. Další házejí kokosové ořechy na zem nebo se klaní na ulici jako projev víry. Tyto rituály, prováděné otevřeně a kolektivně, dodávají festivalu jeho jedinečnou intenzitu.

Co je Ther Festival (Festival vozů)?

Vyvrcholením festivalového kalendáře Nalluru je Ther, neboli festival vozů, konaný dvacátého čtvrtého dne. Zdobený dřevěný vůz – vysoká a těžká konstrukce – nese sochu Pána Murugana a jeho družek ulicemi kolem chrámu. Procesí obvykle začíná brzy ráno a dokončí svůj okruh, když se vůz vrátí do výchozího bodu.

Co činí Ther vizuálně a emocionálně poutavým, je samotný akt tahání. Tisíce věřících – bez ohledu na společenské postavení, věk nebo původ – se chopí silného lana připevněného k vozu a táhnou ho společně vpřed. Společné úsilí, doprovázené bubenickými skupinami, zbožným zpěvem (Adi Bajna), a představeními Pannisai, Arulisai a Kathaprasangam v charitativních centrech podél Temple Road, vytváří atmosféru, která je oslavná i hluboce uctivá. Festival vozů přitahuje jeden z největších davů během celých pětadvacetidenních oslav, přičemž mnoho návštěvníků cestuje speciálně kvůli tomuto jedinému dni.

Kdo se účastní festivalu Nallur Kovil?

Festival přitahuje tamilské hinduistické věřící z celého Srí Lanky, z indického státu Tamil Nadu a z diasporních komunit v Evropě, Severní Americe a Austrálii. Zúčastňuje se ho také stále více návštěvníků z jiných komunit, kteří přicházejí spíše pozorovat než se účastnit – rozsah a upřímnost této události z ní činí jeden z nejpůsobivějších kulturních zážitků v jižní Asii. Esala Perahera Festival v Kandy na Srí Lance, konající se přibližně ve stejnou dobu roku, nabízí srovnání: oba jsou vícedenní oslavy hlubokého náboženského významu, ačkoli se jejich tradice, vizuální jazyk a atmosféra značně liší.

Návštěvníci, kteří nejsou praktikující hinduisté, jsou obecně vítáni k pozorování vnějších procesí a pouličních festivalů, ačkoli určité rituály ve vnitřních svatyních vyžadují vhodné oblečení (zakryté horní tělo, lungi nebo sarong nošený pod pasem) a v některých částech mohou být omezeny pouze pro věřící.

Kdy se koná festival Nallur Kandaswamy Kovil?

Festival se řídí tamilským lunárním kalendářem a připadá na měsíc Aadi, který zhruba odpovídá pozdní červenci až začátku září v gregoriánském kalendáři. Přesné datum začátku se rok od roku liší; správcovská rada chrámu Nallur obvykle oznamuje termíny několik měsíců předem. Festival vozů Ther, který se koná dvacátého čtvrtého dne, se v posledních letech odehrával v polovině až koncem srpna. Cestovatelé plánující návštěvu by měli před rezervací potvrdit termíny na místě nebo prostřednictvím specializovaného cestovního operátora.

Jak se dostanu do Nallur Kandaswamy Kovil v Jaffně?

Nallur je čtvrť ve městě Jaffna, přibližně 2 kilometry od centra Jaffny. Samotný chrám se snadno hledá – jeho výrazná gopuram (vstupní věž) je viditelná z několika ulic.

• Letecky: Mezinárodní letiště Jaffna (JAF) přijímá vnitrostátní lety z letiště Ratmalana v Colombu, provozované společností FitsAir a příležitostně i jinými dopravci. Doba letu je přibližně 50 minut.
• Vlakem: Expresní vlak Yal Devi jezdí mezi stanicemi Colombo Fort a Jaffna a cesta trvá přibližně šest až sedm hodin. Doporučujeme včasnou rezervaci, zejména během festivalového období, kdy je vysoká poptávka.
• Po silnici: Dálnice A9 spojuje Colombo s Jaffnou přes Vavuniyu. Cesta autem nebo soukromým vozidlem obvykle trvá sedm až devět hodin v závislosti na provozu.

Během festivalu jsou ulice kolem chrámu Nallur Kandaswamy Kovil večer silně přeplněné. Praktičtější než se pokoušet zaparkovat poblíž, je přijít pěšky nebo tuk-tukem z určité vzdálenosti.

Co by měli návštěvníci vědět před návštěvou?

• Před vstupem do areálu chrámu se prosím zujte. V blízkosti jsou k dispozici úschovny obuvi.
• Oblékejte se skromně: ramena a kolena by měla být zakrytá. Sarongy jsou k pronájmu k dispozici někdy u vchodu.
• Změny pravidel fotografování ve vnitřních prostorách chrámu jsou možné; řiďte se pokyny personálu chrámu po příjezdu.
• Atmosféra kolem dne festivalu vozů může být velmi hustá a přeplněná. Udržujte své osobní věci v bezpečí a počítejte s delší dobou pro pohyb po ulicích.
• Ubytování v Jaffně se během festivalu rychle zaplňuje. Rezervujte si včas – ideálně dva až tři měsíce před zahájením festivalu.
• Během festivalu podél Temple Road funguje řada vegetariánských stánků s jídlem a charitativních vývařoven.