கொழும்பில் தோற்றம் பெற்ற, சிங்களம் மற்றும் ஆங்கில மொழிகளில் வெளியீடுகளை வெளியிடும் நிறுவப்பட்ட பதிப்பகமான Godage International Publishers நிறுவனத்தின் சிங்கள மொழி நூல் தலைப்பு இது. உரை முழுவதும் சிங்கள மொழியில் உள்ளது, எனவே வாசகர் அந்த மொழியில் தேர்ச்சி பெற்றிருக்க வேண்டும் — தலைப்பில் உள்ள ஆங்கில வார்த்தைகள் ஒரு விளக்கக் குறிப்பே தவிர, இது இருமொழிப் பதிப்பு என்பதன் அடையாளம் அல்ல.
தலைப்பு குறிப்பிடுவது போல, இதன் பொருள் நாட்டார் உளவியல்: சாதாரண மக்கள் சிந்தனை, உணர்வு மற்றும் நடத்தையை எவ்வாறு விளக்குகிறார்கள் என்பது பற்றிய ஆய்வும், அன்றாட பேச்சு, பழக்கவழக்கம் மற்றும் பாரம்பரியத்தில் சுமந்து செல்லப்படும் மனம் மற்றும் குணாம்சம் பற்றிய நம்பிக்கைகளும் ஆகும். ரத்தோட்ட உபானந்த இந்தத் துறையில் இதனை எழுதியுள்ளார். இது ஒரு குறிப்பு நூல் அல்ல, மாறாக ஒரு சிறிய நூல், கலாச்சார மற்றும் சமூக விடயங்கள் குறித்து Godage நீண்ட காலமாக வெளியிட்டு வரும் வகையான சிறிய சிங்கள மோனோகிராஃப் ஆகும்.
பாரம்பரிய நம்பிக்கை, நாட்டார் வழக்காறு மற்றும் சமூக அறிவியல் ஆகியவற்றில் ஆர்வமுள்ள சிங்கள வாசகர்களுக்கும், மொழிபெயர்ப்பில் அல்லாமல் தங்கள் சொந்த மொழியில் உள்ளூர் அறிவியல் ஆய்வுகளைப் படிக்கும் மாணவர்களுக்கும் இது பொருந்தும். வெளிநாடுகளில் உள்ள வாங்குபவர்கள் — சிங்கள வாசிப்புப் பழக்கத்தைத் தொடரும் இலங்கைப் புலம்பெயர் சமூக உறுப்பினர்கள், அல்லது மானிடவியல் மற்றும் உளவியலில் சிங்கள மொழி தொகுப்புகளை உருவாக்கும் பல்கலைக்கழக நூலகங்கள் — இத்தகைய நூலுக்கான இயற்கையான வாசகர் பிரிவினராவர்.
- ஆசிரியர்: ரத்தோட்ட உபானந்த
- பதிப்பகம்: Godage International Publishers
- மொழி: சிங்களம்
- பக்கங்கள்: 72
- ISBN: 9789553081889
எங்கள் மற்ற புத்தகத் தொகுப்பையும் பார்வையிடுங்கள்.


