Een Sinhaleestitel van Godage International Publishers, een gevestigde uitgeverij in Colombo die in het Sinhaleesen Engels publiceert. De tekst is volledig in het Sinhales geschreven, dus een lezer zal zich comfortabel in de taal moeten voelen — de Engelse woorden in de titel zijn een toelichting, geen indicatie van een tweetalige editie.
Het onderwerp is, zoals de titel aangeeft, volkspsychologie: het onderzoeken van hoe gewone mensen denken, voelen en gedrag verklaren, en de overtuigingen over geest en karakter die in alledaagse taal, gebruik en traditie worden gebruikt. Raththota Upananda schrijft hier binnen dat veld. Het is een smal boekje in plaats van een naslagwerk, het soort korte Sinhaleese monografie dat Godage lange tijd over culturele en sociale onderwerpen heeft gepubliceerd.
Het zal geschikt zijn voor lezers van het Sinhales met interesse in traditioneel geloof, folklore en de sociale wetenschappen, en studenten die door lokale wetenschap in hun eigen taal werken in plaats van in vertaling. Kopers in het buitenland — leden van de Sri Lankese diaspora die een Sinhaleeseleeshabitude in stand houden, of universiteitsbibliotheekenbibliotheken die Sinhaleestaalcollecties in antropologie en psychologie opbouwen — zijn het natuurlijke publiek voor dit soort boek.
- Auteur: Raththota Upananda
- Uitgeverij: Godage International Publishers
- Taal: Sinhales
- Pagina's: 72
- ISBN: 9789553081889
Bekijk de rest van onze boekencolectie.
