Un titre en langue cinghalaise des éditions Godage International Publishers, une maison d'édition établie à Colombo qui publie en cinghalais et en anglais. Le texte est entièrement en cinghalais, de sorte que le lecteur devra être à l'aise dans cette langue — les mots anglais du titre sont une glose, non une indication d'une édition bilingue.
Le sujet, comme le titre l'indique, est la psychologie populaire : l'étude de la façon dont les gens ordinaires expliquent la pensée, les sentiments et le comportement, ainsi que les croyances sur l'esprit et le caractère transmises dans le langage courant, la coutume et la tradition. Raththota Upananda écrit ici dans ce domaine. C'est un volume mince plutôt qu'un ouvrage de référence, le type de court traité cinghalais que Godage a longtemps publié sur des sujets culturels et sociaux.
Il convient aux lecteurs de cinghalais intéressés par la croyance traditionnelle, le folklore et les sciences sociales, ainsi qu'aux étudiants travaillant avec l'érudition locale dans leur propre langue plutôt qu'en traduction. Les acheteurs à l'étranger — les membres de la diaspora sri-lankaise maintenant une habitude de lecture en cinghalais, ou les bibliothèques universitaires constituant des collections en cinghalais en anthropologie et psychologie — sont le public naturel pour un livre de ce type.
- Auteur : Raththota Upananda
- Éditeur : Godage International Publishers
- Langue : Cinghalais
- Pages : 72
- ISBN : 9789553081889
Parcourez le reste de notre collection de livres.


