Dzieło sinhaleskiej powieści literackiej wydawnictwa Vidarshana, wydawcy współczesnego pisarstwa w języku sinhaleskim z Colombo. Autor Erik Ilayaparachchi pisze w języku sinhaleskim i jest znany wśród czytelników nowoczesnej literatury sinhaleskiej.
Tekst jest całkowicie w języku sinhaleskim. Nie ma angielskiego tłumaczenia ani tekstu równoległego, dlatego czytanie wymaga biegłości w sinhaleskim. Kupujący zamawiający z zagranicy powinni przede wszystkim sprawdzić ten punkt przed dodaniem książki do koszyka — to książka dla czytelników sinhaleskich, a nie dla tych, którzy poznają literaturę Sri Lanki poprzez angielski.
Tytuł nosi imię Tagore'a, bengalskiego poety, którego prace od dawna krążą wśród sinhaleskich pisarzy i czytelników w tłumaczeniach.
Będzie odpowiednia dla czytelników śledzących współczesną fikcję sinhaleską i chcących tytułów trudnych do znalezienia poza Sri Lanką, a także dla sinhaleskojęzycznych rodzin za granicą budujących zbiorę współczesnego pisarstwa z domu. Uniwersyteckie i badawcze biblioteki zbierające nowoczesną literaturę południowoazjatycką w jej oryginalnych językach mogą również chcieć mieć kopię.
- Autor: Erik Ilayaparachchi
- Wydawca: Vidarshana
- Opublikowano: 2013
- Język: Sinhaleskim
- ISBN: 9789551559823
Przeglądaj pozostałą część naszej kolekcji książek.
