Et værk inden for singhalesisk litterær fiktion fra Vidarshana, et forlag i Colombo, der udgiver samtidsværker på singhalesisk. Forfatteren Erik Ilayaparachchi skriver på singhalesisk og er kendt blandt læsere af moderne singhalesisk litteratur.
Teksten er helt på singhalesisk. Der er ingen engelsk oversættelse eller paralleltekst, så læsningen kræver flydende singhalesisk. Køber, der bestiller udefra Sri Lanka, bør gøre det til det første at tjekke, før de tilføjer det til en kurv – denne bog er til singhalesisktalende læsere, ikke til dem, der nærmest sig srilankisk litteratur gennem engelsk.
Titlen indeholder navnet på Tagore, den bengalske digter, hvis værker længe har været i omløb blandt singhalesiske forfattere og læsere i oversættelse.
Den passer til læsere, der følger nuværende singhalesisk fiktion og ønsker titler, der er svære at finde uden for Sri Lanka, samt singhalesisktalende familier i udlandet, der opbygger en hyld af samtidsværker hjemmefra. Universitets- og forskningsbiblioteker, der samler moderne sydasiasisk litteratur på originalsproget, kan også ønske et eksemplar.
- Forfatter: Erik Ilayaparachchi
- Forlag: Vidarshana
- Udgivet: 2013
- Sprog: Singhalesisk
- ISBN: 9789551559823
Gennemse resten af vores bogsamling.
