To jest tytuł w języku sinhalskim autorstwa Vigitha Gunarathna, wydany przez Godage International Publishers. Tekst jest napisany całkowicie w alfabecie sinhalskim, bez tłumaczenia na angielski ani tekstu równoległego, dlatego będzie odpowiedni dla czytelników biegle czytających po sinhalsku, a nie dla tych, którzy uczą się tego języka.
Tytuł można przetłumaczyć mniej więcej jako Sinhalskie Bractwo, a zagadnienia poruszane w tekście mieszczą się w sinhalskiej literaturze na temat tożsamości narodowej i wspólnotowej — dziedzinie, którą Godage wydawniczo kultywuje od Colombo, zarówno na listach sinhalskich, jak i angielskich. Książki wydawnictwa Godage mają szeroką dystrybucję na Sri Lance, ale trudniej je znaleźć za granicą, co zwykle jest powodem, dla którego zainteresowany nimi czytelnik mieszkający poza Sri Lanką szuka ich u nas.
Książka będzie interesować Sri Lankarczyków mieszkających za granicą, którzy czytają w swoim języku ojczystym, członków rodzin z diaspory budujących sinhalski księgozbiór w domu, a także biblioteki uniwersyteckie i badaczy gromadzących współczesne wydawnictwa sinhalskie. Kupujący zamawiający z poza Sri Lanką powinni jasno sobie uświadomić kwestię języka przed dodaniem książki do koszyka: to jest książka do czytania po sinhalsku, od początku do końca.
- Autor: Vigitha Gunarathna
- Wydawca: Godage International Publishers
- Język: Sinhala
- Liczba stron: 253
Przeglądaj pozostałą część naszej kolekcji książek.
