To jest tytuł w języku syngaleskim, napisany i drukowany w syngaleskim na całej długości. Nie ma żadnego tekstu angielskiego, więc będzie odpowiedni dla czytelników, którzy czują się komfortowo w języku syngaleskim lub którzy budują kolekcję syngaleską za granicą.
Tytuł umieszcza go w zbiorze opowiadań autora zebranych pod nagłówkiem Nuthana Mahadanamuththage Katha — nowe opowieści o Mahadenamutcie, mędrzcu z syngaleskiej tradycji ludowej, który wraz ze swoimi uczniami od dawna jest archetypową postacią komicznych błędów osądu w opowieściach wiejskich. To krótka książka, wydana przez Godage International Publishers, uznaną wydawnictwą z Colombo, które publikuje w syngaleskim i angielskim.
Harischandra Wijayatunga, urodzony w Minuwangoda w październiku 1931 roku i zmarł w listopadzie 2025 roku, pracował na niezwykle szerokim polu. Był autorem i tłumaczem, nauczycielem i prawnikiem, a także leksykografem: opracował Practical Sinhala Dictionary i Gunasena Great Sinhala Dictionary. Zaangażował się również w politykę, kierując Partią Ludów Ojczyzny i kandydując z jej list w wyborach prezydenckich w 1994 i 1999 roku. Ta kombinacja — człowieka, który spędził lata na ustalaniu znaczeń słów syngaleskich, a następnie zwrócił się do pisania opowiadań w tym języku — stoi za pracą, którą opublikował dla ogólnego czytelnika i młodszych czytelników.
Każdy, kto gromadzi syngalskie czytanki dla dzieci w domu lub śledzi dorobek Wijayatunga jako pisarza, a nie tworcy słownika, będzie wiedzieć, gdzie to należy.
- Autor: Harishchandra Wijayathunga
- Wydawca: Godage International Publishers
- Język: Syngaleski
- Strony: 32
- ISBN: 9786240001021
Przejrzyj resztę naszej kolekcji książek.


