Dit is een titel in het Sinhala, geschreven en gedrukt volledig in het Sinhala. Er is geen Engelse tekst, dus het zal geschikt zijn voor lezers die zich comfortabel voelen in het Sinhala of die een Sinhala-collectie in het buitenland opbouwen.
De titel plaatst het binnen de verzameling verhalen van de auteur onder de kop Nuthana Mahadanamuththage Katha — nieuwe verhalen van Mahadenamutta, de wijze uit de Sinhala volkstraditie die, samen met zijn leerlingen, al lang het vaste figuur van komische misjudgering in dorpsverhalen is. Het is een kort boek, uitgegeven door Godage International Publishers, een gevestigd uitgeverij in Colombo die in het Sinhala en Engels publiceert.
Harischandra Wijayatunga, geboren in Minuwangoda in oktober 1931 en gestorven in november 2025, werkte in een ongewoon breed veld. Hij was auteur en vertaler, onderwijzer en advocaat, en hij was ook lexicograaf: hij stelde de Practical Sinhala Dictionary en de Gunasena Great Sinhala Dictionary samen. Hij voerde ook politiek uit, leidde de Motherland People's Party en stelde zich als kandidaat in de presidentsverkiezingen van 1994 en 1999. Die combinatie — een man die jaren besteedde aan het bepalen van de betekenissen van Sinhala-woorden, en zich toen toelegde op het schrijven van verhalen erin — zit achter het werk dat hij voor algemeen en jong publiek publiceerde.
Iedereen die Sinhala-leesvoeding voor kinderen thuis samenstelt, of het werk van Wijayatunga volgt als schrijver in plaats van als woordenboekmaker, zal weten waar dit er één thuis hoort.
- Auteur: Harischandra Wijayatunga
- Uitgever: Godage International Publishers
- Taal: Sinhala
- Pagina's: 32
- ISBN: 9786240001021
Bekijk de rest van onze boekverzameling.
