Dette er en sinhalaskskrevet titel, skrevet og trykt helt på sinhalsk. Der er ingen engelsk tekst, så det passer til læsere, som er tryg ved sinhalsk eller som samler sinhalsksprogede bøger i udlandet.
Titlen placerer værket inden for forfatterens samling af historier samlet under overskriften Nuthana Mahadanamuththage Katha — nye fortællinger om Mahadenamutta, sjamauen i sinhalsk folketradition, som sammen med sine elever længe har været standardfiguren for komisk fejlbedømmelse i landsbyforigelsernes fortælling. Det er en kort bog, udgivet af Godage International Publishers, et etableret forlag i Colombo, som udgiver på sinhalsk og engelsk.
Harischandra Wijayatunga, født i Minuwangoda i oktober 1931 og død i november 2025, arbejdede inden for et usædvanlig bredt område. Han var forfatter og oversætter, lærer og advokat, og han var også leksikograf: han skrev den Practical Sinhala Dictionary og Gunasena Great Sinhala Dictionary. Han gik også ind i politik og ledede Motherland People's Party og stillede op som dets kandidat ved præsidentvalgene i 1994 og 1999. Den kombination — en mand, som brugte år på at fastlægge betydninger af sinhalske ord, derefter vendte til at skrive historier på det — ligger bag det værk, han udgav for almindelige læsere og yngre læsere.
Enhver, som samler sinhalsk læsning til børn derhjemme, eller som følger Wijayatungas output som forfatter snarere end som ordbogsforfatteren, vil vide, hvor denne hører til.
- Forfatter: Harishchandra Wijayathunga
- Forlag: Godage International Publishers
- Sprog: Sinhalsk
- Sider: 32
- ISBN: 9786240001021
Gennemse resten af vores bogsamling.
