Een beginner-Japanstalig leerboek van de Japan Foundation voor mensen die de taal buiten Japan studeren, gedrukt in Sri Lanka door Vijitha Yapa Publications. De titel betekent ruwweg "Japanse basiskennis".
Één punt om vast te stellen vóór bestelling: het boek is in het Japans geschreven. Het is een onderwijstext in de doeltaal in plaats van een Engelstaligengrammatica, en het veronderstelt ondersteuning van een klaslokaal en een docent. Kopers die op zoek zijn naar een zelfstudiegids uitgelegd in het Engels, moeten weten dat dit soort boek niet is.
Zijn plaats in het Japanasonderwijs in Sri Lanka is een vaste. Het Colombo Language Centre aan de Universiteit van Colombo schrijft de Nihongo Shoho van de Japan Foundation voor als de standaardtekst voor de cursus Basisjapaans, en merkt op dat het boek sinds het midden van het vorige decennium lokaal door Vijitha Yapa is gedrukt. Die cursus behandelt de schriften hiragana en katakana samen met een initiële groep kanji, basissentencistructuur, zelf-introductie, tellen, werkwoordsvormen en adjectieven — de stof die een volledige beginner voordat alles anders bedekt.
De waarschijnlijke koper is dus iemand die al is ingeschreven bij een cursus die deze tekst heeft aangewezen, of een docent die materialen voor één samenstelt. Het zal ook geschikt zijn voor een leerling die een privéleraar heeft en het boek wil dat Sri Lankaanse klaslokalen werkelijk gebruiken, in plaats van een van de vele internationale alternatieven. Iedereen die Japans heeft gestudeerd in een taalcentrum in Colombo, zal het herkennen.
De Japan Foundation is het orgaan van de Japanse regering voor culturele en taaluitwisseling in het buitenland, en de onderwijsmaterialen zijn geschreven voor leerlingen die de taal in hun eigen landen ontmoeten in plaats van in Japan. Vijitha Yapa Publications is een gevestigde uitgeverij in Colombo die titels in het Sinhala en Engels uitgeeft, en fungeert hier als lokale drukker van een door buitenlanders geschreven tekst — daarom draagt een Japanstalig leerboek een Sri Lankaans ISBN.
- Auteur: Japan Foundation (auteursrecht)
- Uitgeverij: Vijitha Yapa Publications
- Taal: Japans
- Pagina's: 418
- ISBN: 9789551266011
Blader door de rest van onze boekencolectie.
