Uw gids is Sri Lankees, spreekt vloeiend Italiaans, en is bij u voor de dagen die u boekt. Hij of zij reist met u van plaats naar plaats en plaatst elk daarvan in context: wie het heeft gebouwd, waarom het belangrijk was, en wat mensen daar vandaag nog doen. Wanneer u met iemand langs de weg wil spreken, vertaalt de gids, zodat een gesprek beide kanten op kan gaan in plaats van uit te lopen op een glimlach en een knik.
Vijftien eeuwen Sri Lankese kunst, uitgelegd in het Italiaans
Een groot deel van wat u hier zult zien is kunst voordat het iets anders is, en het loont om een gids te hebben die het u in uw eigen taal kan uitleggen. De schilderingen uit de vijfde eeuw van vrouwen op de rotswand bij Sigiriya, de gebeeldhouwde wachtstenen en maanstenen die bij de ingangen van de heiligdommen van Anuradhapura zijn geplaatst, de kolossale uit de rots gesneden Boeddha's van Gal Vihara in Polonnaruwa en de geschilderde plafonds van de grottempels bij Dambulla omvatten meer dan vijftienhonderd jaar. Een Italiaans sprekende gids kan met u een maansteen band voor band lezen, u laten zien hoe een grotplafond de curve van de rots volgt in plaats van het plat te maken, en uitleggen wat de Gal Vihara-figuren met hun handen doen. Het zijn details die gemakkelijk stilzwijgend voorbij kunnen gaan.
Wat uw gids voor u doet
- Legt een plaats uit terwijl u loopt, in het Italiaans, in het tempo dat u wilt in plaats van een vast script.
- Vertaalt op markten en in theewinkels, waar mensen om u heen Singalees of Tamil spreken.
- Toont u wat verwacht wordt in een tempel: waar u uw schoenen moet uitdoen, hoe u zich moet kleden, waar foto's welkom zijn en waar niet.
- Opent gesprekken met boeren, stalhouders, monniken en andere mensen die u ontmoet, en vertaalt voor beide kanten.
- Beantwoordt de praktische vragen die tussen haltes opkomen, van wat op een bord staat tot wat een ceremonie langs de weg voor is.
Boek voor zoveel dagen als uw reis nodig heeft, van één dag tot vier weken, waarbij u het aantal dagen kiest bij het boeken. Vertel ons uw reisroute, zodat de gids kan worden afgestemd op de route en de plaatsen erop.
Frequently asked questions
Wat doet een Italiaanstalige gids?
Uw gids is een Sri Lankaan die vloeiend Italiaans spreekt en met u meereist naar de plaatsen op uw reisschema. Bij elke stop legt hij of zij uit wat u ziet, van de geschiedenis van een plek tot de betekenis van een beeldhouwwerk of een gebruik, vertelt u vooraf welke etiquette in een tempel geldt en beantwoordt de praktische vragen die onderweg opkomen, zoals wat er op een bord staat of hoe pittig een gerecht waarschijnlijk is.
Is er een voertuig inbegrepen?
Nee. Dit is een dienst met alleen een gids: de prijs dekt de gids, en er is geen voertuig of chauffeur inbegrepen. Uw gids reist met u mee in het vervoer dat u zelf regelt. Heeft u daarnaast een auto met chauffeur nodig, dan kan Lakpura die als een afzonderlijke boeking regelen.
Wat kost de gids?
De gids kost USD 100 per dag, en het tarief is hetzelfde, welke taal u ook kiest. U betaalt voor het aantal dagen dat u boekt, dus een boeking van zeven dagen kost USD 700.
Hoeveel uur per dag werkt de gids?
Elke gidsdag omvat maximaal 8 uur met u.
Zijn de maaltijden en het verblijf van de gids inbegrepen?
Nee. Het dagtarief dekt uitsluitend de diensten van de gids en is exclusief maaltijden of verblijf voor de gids.
Zijn de toegangsgelden inbegrepen?
Nee. Toegangsgelden voor sites, tempels, parken en andere bezienswaardigheden zijn niet in de prijs inbegrepen.
Kan ik mijn boeking annuleren?
Ja. Annuleren is gratis tot 48 uur voor het begin van uw boeking.
Voor hoeveel dagen kan ik een gids boeken?
Van één enkele dag tot 28 dagen (vier weken). U kiest het aantal dagen bij het boeken.
Kan de gids mijn eigen reisschema volgen?
Ja. Geef Lakpura bij het boeken uw reisschema door, en wij koppelen u aan een Italiaanstalige gids die de plaatsen kent die u wilt bezoeken.
Vertaalt de gids wanneer ik met de plaatselijke bevolking praat?
Ja. Wanneer de mensen die u ontmoet Singalees of Tamil spreken, vertaalt uw gids in beide richtingen tussen hen en u in het Italiaans, zodat er een echt gesprek kan ontstaan in plaats van een paar handgebaren.
Ook beschikbaar in andere talen
Uw serviceadviseur
Mewan Manager
Heeft u vragen over deze service of wilt u deze rond uw data laten regelen? Neem rechtstreeks contact op met Mewan — antwoord doorgaans binnen een paar uur tijdens Sri Lankaanse kantooruren.
Misschien ook interessant
