Godage International Publishers का एक सिंहली-भाषा शीर्षक, जो कोलंबो का एक स्थापित प्रकाशन गृह है और सिंहली तथा अंग्रेज़ी दोनों भाषाओं में प्रकाशन करता है। पूरी पुस्तक सिंहली में है, सिंहली लिपि में मुद्रित — इसमें कोई अंग्रेज़ी पाठ या समानांतर अनुवाद नहीं है, इसलिए यह उन पाठकों के लिए उपयुक्त होगी जो सिंहली धाराप्रवाह पढ़ने में सहज हैं।
शीर्षक, Hansa Geethaya, का शाब्दिक अर्थ है "स्वान सॉन्ग" (swan song), एक वाक्यांश जो सिंहली में भी लगभग वही भाव रखता है जो अंग्रेज़ी में रखता है: एक अंतिम रचना, एक आख़िरी अभिव्यक्ति, कुछ ऐसा जो समापन के समय प्रस्तुत किया जाता है।
Parakkrama S. Wejewardana की यह पुस्तक एक ऐसे प्रकाशक से आती है जिसकी सूची श्रीलंका की पुस्तकों की दुकानों में व्यापक रूप से उपलब्ध है, लेकिन देश के बाहर शायद ही कभी वितरित होती है, और यही वह सामान्य कारण है जिसकी वजह से लोग विदेशों में Godage शीर्षकों की तलाश करते हैं।
संभावित खरीदार हैं: विदेश में रहने वाले सिंहली पाठक, श्रीलंकाई प्रवासी समुदाय के सदस्य जो इस भाषा में एक घरेलू पुस्तकालय बनाए रखते हैं, और वे छात्र या शिक्षाविद जो समकालीन सिंहली प्रकाशन पर काम करते हैं और किसी रूपांतरित संस्करण के बजाय मूल कृति चाहते हैं।
- लेखक: Parakkrama S. Wejewardana
- प्रकाशक: Godage International Publishers
- भाषा: सिंहली
- पृष्ठ: 312
- ISBN: 9789553098016
हमारे शेष पुस्तक संग्रह को देखें।
