Colombo merkezli Godage International Publishers'a ait, hem Sinhala hem de İngilizce dillerinde kurgu, çeviri ve akademik eserler yayımlayan yayınevinin Sinhala dilindeki bir kitabı.
Metin tamamen Sinhala alfabesiyle yazılmıştır. Kitapta İngilizce metin ya da paralel çeviri bulunmamaktadır; dolayısıyla bu kitap, Sinhala dilini ilk kez öğrenenler için değil, Sinhala okumaya hâlihazırda hâkim olan okuyucular içindir. Sri Lanka dışından sipariş veren alıcıların, sepete eklemeden önce bu konuda emin olmaları önerilir.
Kapaktaki isim olan Ariya Rajakaruna, Sinhala okuyucularının ülkenin edebî ve akademik yazınından tanıdığı bir isimdir. Kitabın adı Rashomon ise Japonca kökenlidir; bu ad, uzun süredir hem Akutagawa'nın kısa kurgusuyla hem de Kurosawa'nın filmiyle özdeşleşmiş olup çoğu okuyucu için bu çağrışımları beraberinde taşımaktadır.
Kitap; anavatanlarında yayımlanan eserleri takip etmek isteyen yurt dışındaki Sinhala okuyucularına, ana dilinde kütüphane oluşturan diaspora mensuplarına ve çağdaş Sinhala yazınını derleyen üniversite koleksiyonlarına hitap etmektedir.
- Yazar: Ariya Rajakaruna
- Yayınevi: Godage International Publishers
- Dil: Sinhala
- Sayfa Sayısı: 192
- ISBN: 9789553015273
Diğer kitap koleksiyonumuza göz atın.
