En titel på singalesisk fra Godage International Publishers, forlagshuset i Colombo, der udgiver skønlitteratur, oversættelser og akademiske værker på både singalesisk og engelsk.
Teksten er udelukkende på singalesisk skrift. Der er ingen engelsk tekst og ingen parallel oversættelse, så dette er en bog for læsere, der er fortrolige med at læse singalesisk – ikke for dem, der er nye i sproget. Købere, der bestiller fra uden for Sri Lanka, bør have dette klart for sig, inden de lægger bogen i kurven.
Navnet på omslaget, Ariya Rajakaruna, er et navn, som singalesiske læsere vil genkende fra landets litterære og akademiske skrifter. Titlen selv, Rashomon, er hentet fra japansk – et navn, der i lang tid har været forbundet med Akutagawas noveller og Kurosawas film, og som bærer disse associationer for de fleste læsere, der støder på det.
Bogen vil passe til singalesiske læsere i udlandet, der følger med i værker udgivet i hjemlandet, til diasporamedlemmer, der opbygger et bibliotek på deres modersmål, samt til universitetssamlinger med samtidig singalesisk litteratur.
- Forfatter: Ariya Rajakaruna
- Forlag: Godage International Publishers
- Sprog: Singalesisk
- Sider: 192
- ISBN: 9789553015273
Udforsk resten af vores bogsamling.
