Um título em língua cingalesa da Godage International Publishers, a editora de Colombo que publica ficção, tradução e obras académicas tanto em cingalês como em inglês.
O texto é inteiramente em escrita cingalesa. Não há texto em inglês nem tradução paralela, pelo que este é um livro destinado a leitores que leem cingalês com facilidade, e não àqueles que estão a conhecer o idioma pela primeira vez. Os compradores que encomendem fora de Sri Lanka devem ter isso bem claro antes de adicionar o livro ao carrinho.
O nome na capa, Ariya Rajakaruna, é um nome que os leitores cingaleses reconhecerão da escrita literária e académica do país. O próprio título, Rashomon, tem origem no japonês — um nome há muito associado à ficção curta de Akutagawa e ao filme de Kurosawa, e que evoca essas referências para a maioria dos leitores que o encontram.
É uma obra adequada para leitores cingaleses no estrangeiro que acompanham o que é publicado no seu país, para membros da diáspora que constroem uma biblioteca na sua língua materna, e para coleções universitárias dedicadas à escrita cingalesa contemporânea.
- Autor: Ariya Rajakaruna
- Editora: Godage International Publishers
- Língua: Cingalês
- Páginas: 192
- ISBN: 9789553015273
Explore o resto da nossa coleção de livros.
