Un titre en langue cingalaise publié par Godage International Publishers, la maison de Colombo qui édite fiction, traduction et ouvrages savants en cingalais comme en anglais.
Le texte est entièrement en écriture cingalaise. Il ne contient aucun texte en anglais ni traduction parallèle ; il s'adresse donc aux lecteurs à l'aise en cingalais, et non à ceux qui découvrent la langue pour la première fois. Les acheteurs commandant depuis l'extérieur de Sri Lanka sont invités à en tenir compte avant de l'ajouter à leur panier.
Le nom figurant sur la couverture, Ariya Rajakaruna, est bien connu des lecteurs cingalais dans les milieux littéraires et académiques du pays. Le titre lui-même, Rashomon, est d'origine japonaise — un nom depuis longtemps associé aux nouvelles d'Akutagawa et au film de Kurosawa, et qui évoque ces références pour la plupart des lecteurs qui le rencontrent.
Cet ouvrage conviendra aux lecteurs cingalais vivant à l'étranger qui souhaitent suivre la production littéraire publiée dans leur pays, aux membres de la diaspora constituant une bibliothèque dans leur langue maternelle, ainsi qu'aux collections universitaires consacrées à la littérature cingalaise contemporaine.
- Auteur : Ariya Rajakaruna
- Éditeur : Godage International Publishers
- Langue : Cingalais
- Pages : 192
- ISBN : 9789553015273
Parcourez le reste de notre collection de livres.
