Люди ведда широко признаны коренными жителями Шри-Ланки, с непрерывным присутствием на острове, которое предшествует зафиксированным поселениям сингалов и тамилов на тысячи лет. Традиционно охотники-собиратели, они строили свою жизнь вокруг густых внутренних лесов, развивая глубокое знание земли, которое ни одна внешняя группа никогда не смогла повторить. Понимание ведда — это не просто любопытство для антропологов, это необходимая часть понимания самой Шри-Ланки.
Кто такие люди ведда?
Ведды — также известные как Ведда или Вадда — считаются потомками мезолитических обитателей острова, людей Балангода, останки которых датируются примерно 38 000 лет назад. Древние сингальские хроники, включая Махавамсу, упоминают их как Якка, термин, который впоследствии интерпретировался посторонними наблюдателями, незнакомыми с их обычаями, по-разному — как «демоны» или «лесные духи». Писатели колониальной эпохи использовали название «Дикие люди», фраза, которая скорее отражала их собственные предубеждения, чем описывала общество веддов.
Генетически и культурно отличные как от сингалов, так и от тамилов, ведды на протяжении долгого времени занимали отдельный слой в шри-ланканском обществе — почитаемые в народных традициях, но маргинализированные на практике. Их социальная структура основана на кланах и эгалитарна, лидерство достигается благодаря мастерству и положению в обществе, а не наследственному титулу.
Какие основные подгруппы ведда?
По мере изменения поселенческих моделей на протяжении веков, ведды распались на несколько географически обособленных общин, каждая из которых формировалась под влиянием окружающей ее местности:
- Бинтенне Ведда (Ванния-лаето) — Сообщество, наиболее тесно связанное с традиционным лесным образом жизни, проживающее в районах Махийангана и Дамбана провинции Ува. Их обычно считают культурным сердцем Ведда.
- Береговые Ведды — Сообщества вдоль восточного побережья, которые интегрировали рыболовство и собирательство прибрежных ресурсов в свои средства к существованию, часто заключая межэтнические браки с населением, говорящим на тамильском языке, на протяжении поколений.
- Ведды Анурадхапуры — Группы в Северо-Центральной провинции, поселившиеся на окраинах древней ирригационной цивилизации, перенявшие элементы сингальской аграрной культуры, сохраняя при этом свою самобытность.
Каждая подгруппа прошла свой собственный путь культурной адаптации, и степень, в которой выживают традиционные практики, значительно варьируется между ними. Бинтенне-Ведды, сосредоточенные вокруг деревни Дамбана недалеко от Сигирии, остаются наиболее заметным и посещаемым сообществом на сегодняшний день.
Что такое традиционный образ жизни Ведда?
До перемещения ведды жили охотой на оленей и диких кабанов с помощью луков и стрел, собирательством дикого ямса и меда, а также рыбалкой в лесных ручьях. Их отношения с лесом были одновременно практичными и церемониальными: считалось, что определенные деревья, скалы и русла рек населены духами предков, называемыми nae yakku, и умилостивительные ритуалы умиротворяли этих духов и делали охоту продуктивной.
Сбор меда был особенно важен для экономики ведда. Воск и вяное мясо исторически обменивались с сингальскими деревенскими жителями на границах леса, создавая давние, хотя и неравные, торговые отношения. Знания о лекарственных растениях были не менее развиты — поколения целителей накапливали устную фармакопею, напрямую связанную с биоразнообразием лесов, которые они считали своим домом.
Заповедник Синхараджа и более широкая полоса влажных джунглей сохраняют растительные экосистемы, схожие с теми, которые традиционно собирали ведды, предлагая полезную точку отсчета для понимания того, насколько экологически богатыми были эти места обитания — и что было потеряно, когда доступ к ним был ограничен.
На каком языке говорят ведды?
Язык ведда — известный как Väddah или Vedda basava — является креольским языком, сочетающим архаичный сингальский субстрат с лексикой и грамматическими элементами, не встречающимися ни в одном другом известном языке. Лингвисты спорят о том, представляет ли его уникальный лексикон пережитки досингальского австроазиатского языка или самостоятельное развитие. Не оспаривается лишь шаткое состояние языка.
Менее чем у нескольких сотен человек сохранилась активная беглость речи на этом языке, и большинство из них — пожилые люди. Молодые представители народа Ведда в подавляющем большинстве говорят на сингальском, а в восточных общинах — на тамильском. Этот сдвиг носит не только лингвистический характер: когда язык умирает, экологические знания, зашифрованные в его специализированной лексике — названия растений, сигналы охоты, ритуальные фразы, — обычно исчезают вместе с ним. Несколько НПО и университетских кафедр предприняли проекты по документированию, но устойчивые усилия по возрождению остаются ограниченными по масштабу.
Как Ведды потеряли доступ к своим исконным землям?
Современное положение веддов может быть прослежено до серии политических решений, принятых как в колониальную, так и в постколониальную эпоху. Создание заповедников и национальных парков с середины двадцатого века систематически исключало человеческое обитание из больших участков леса, которые общины веддов занимали на протяжении тысячелетий. Национальный парк Мадуру Оя — основанный в 1983 году в самом сердце территории Бинтенне-Ведда — переместил сотни семей, которые были переселены в построенные правительством деревни, плохо подходящие для их навыков и потребностей.
Развитие инфраструктуры, масштабные схемы сельскохозяйственной колонизации и вырубка лесов для заготовки древесины и плантационных культур усугубили потери. В результате мы имеем сообщество, оказавшееся между экономической системой, с которой его никогда не знакомили на равных условиях, и лесной экосистемой, доступ к которой теперь юридически ограничен. Ирония не упускается из виду защитниками: именно то биоразнообразие, которое делает эти леса охраняемыми, отчасти поддерживалось заботой народа ведда на протяжении тысячелетий.
Какие усилия предпринимаются для сохранения культуры ведда?
И сообщество Ведда, и внешние организации преследовали несколько направлений сохранения культуры. Вождь Дамбаны, должность, которую в последние десятилетия занимали Урувариге Ваннила Этто, а затем члены его семьи, был видным представителем интересов Ведда в отношении земли, давая интервью международным СМИ и встречаясь с правительственными делегациями. Культурные представления, организуемые самими членами общины — включая традиционные песнопения, танцы с топорами и демонстрации стрельбы из лука — теперь привлекают исследователей и посетителей в Дамбану.
В отношении прав на землю в правительство Шри-Ланки были поданы петиции, на которые ссылались в материалах, представленных в Постоянный форум по вопросам коренных народов при ООН. Прогресс был скорее постепенным, чем преобразующим: в политических документах признаются некоторые ограниченные права доступа к лесам, но установленные границы охраняемых территорий по-прежнему ограничивают практическую свободу общины. Программы обучения грамоте на сингальском и ведда языках, поддерживаемые научными партнерами, помогли задокументировать устные традиции до того, как они будут утрачены.
Могут ли путешественники посетить общину Ведда в Шри-Ланке?
Посетители могут встретиться с бинтеннскими веддами в деревне Дамбана, расположенной недалеко от Махийанганы в провинции Ува. Сообщество предлагает организованные посещения, которые включают в себя культурные демонстрации, приготовление традиционных блюд и объяснения ancestral customs на сингальском языке, а иногда и от членов сообщества, говорящих по-английски. Входные взносы, взимаемые в Дамбане, поступают непосредственно в сообщество, что делает это одним из наиболее прозрачных примеров туризма, основанного на местных инициативах, в Шри-Ланке.
Несколько практических советов для посетителей: фотосъемка должна согласовываться с уважением и не считаться разрешенной по умолчанию. Посещение принесет больше пользы, если путешественники будут воспринимать его как культурный обмен, а не как представление. Сам Махиянгна расположен недалеко от реки Махавели и находится в пределах полудня езды от Полоннарувы, что позволяет совместить посещение древнего города со встречей с общиной Ведда в одном и том же маршруте.
Вопросы этики здесь важны. Ряд дорожных «деревень Ведда», ориентированных исключительно на проезжающие туристические автобусы, подвергались критике со стороны антропологов и самой общины Дамбана как неаутентичные представления. Посещение Дамбаны — общины, наиболее тесно связанной с историческими традициями Бинтенне Ведда — обычно считается более ответственным выбором.
Почему важна история ведда за пределами Шри-Ланки?
Опыт взаимодействия с веддами — это показательный пример противоречия, которое проявляется на всех континентах: как современным государствам следует сбалансировать цели сохранения природы, задачи развития и права коренных общин, которые веками устойчиво управляли этими же экосистемами? Шри-Ланка не является уникальной в тех дилеммах, с которыми она сталкивается, но ситуация с веддами относительно хорошо задокументирована, что делает ее ориентиром в исследованиях прав коренных народов во всем мире.
Существует также и прагматичный аргумент в пользу сохранения. Экологические знания ведда — о лекарственных растениях, сезонных циклах леса и поведении животных — представляют собой интеллектуальный ресурс подлинной научной ценности. Этноботанические исследования, проведенные со старейшинами ведда, уже способствовали документированию видов растений и способов их использования, не зафиксированных в стандартных ботанических обзорах Шри-Ланки. Если община прекратит передавать эти знания, потеря будет не только культурной, но и эмпирической.
Читайте также
Страницы на близкие темы: 1.
