Lidé Veddové jsou všeobecně uznáváni jako původní obyvatelé Srí Lanky, s nepřetržitou přítomností na ostrově, která předchází zaznamenanému osídlení Sinhálců a Tamilů o tisíce let. Tradičně se živili lovem a sběrem a svůj život založili na hustých vnitrozemských lesích, rozvíjeli hluboké znalosti krajiny, které se žádné vnější skupině nikdy nepodařilo replikovat. Pochopení Veddů není jen zvědavostí pro antropology – je to nezbytná součást pochopení samotné Srí Lanky.
Kdo jsou lidé Vedda?
Domorodci Veddové – také psaní Veddah nebo Väddah – jsou považováni za potomky mesolitických obyvatel ostrova, Balangoda Man, jehož pozůstatky byly datovány přibližně před 38 000 lety. Starověké sinhálské kroniky, včetně Mahavamsy, se na ně odkazují jako na Yakkas, termín, který byl později vnějšími pozorovateli, kteří s jejich zvyky nebyli obeznámeni, různě interpretován jako „demoni“ nebo „lesní duchové“. Koloniální autoři přijali označení „Divocí muži“, což bylo spíše odrazem jejich vlastních předsudků než popisem společnosti Veddů.
Geneticky a kulturně odlišní od sinhálských i tamilských populací, Veddové dlouho obývali samostatnou vrstvu ve srílanské společnosti – ctěni v lidové tradici, ale v praxi marginalizováni. Jejich společenská struktura je klanová a egalitářská, přičemž vedení si získává dovedností a postavením ve společenství, nikoli dědičným titulem.
Jaké jsou hlavní podskupiny Veddů?
S posunem osídlovacích vzorců v průběhu staletí se Veddové rozštěpili do několika geograficky odlišných komunit, z nichž každou formoval okolní kraj.
- Bintenne Veddas (Wanniya-laeto) — Komunita nejvíce spojená s životem v pralesích, se sídlem v oblastech Mahiyangana a Dambana provincie Uva. Obecně jsou považováni za kulturní srdce Veddů.
- Pobřežní Veddové — Komunity podél východního pobřeží, které integrovaly rybolov a sběr mořských plodů do svého obživy, často uzavírají sňatky s populacemi mluvícími tamilsky v průběhu generací.
- Anuradhapura Veddas — Skupiny ve Středoseverní provincii, které se usadily na okraji staré zavlažovací civilizace, přijaly prvky sinhálské agrární kultury a zároveň si zachovaly osobitou identitu.
Každá podskupina se vydala jinou cestou kulturní adaptace a míra, do jaké přežívají tradiční praktiky, se mezi nimi značně liší. Bintenne Veddové, se sídlem v obci Dambana poblíž Sigiriyi, jsou dnes nejviditelnější a nejnavštěvovanější komunitou.
Jaký je tradiční způsob života Veddů?
Před přesídlením se Veddové živili lovem jelenů a divokých prasat pomocí luků a šípů, sběrem divokých jám a medu a rybařením v lesních tocích. Jejich vztah k lesu byl praktický i obřadní zároveň: určité stromy, skály a vodní toky se věřilo, že jsou obývány duchy předků zvanými nae yakku a smírčí rituály udržovaly tyto duchy usmířené a lov produktivní.
Sběr medu byl pro ekonomiku Veddů obzvláště důležitý. Vosk a sušené maso se historicky obchodovaly se sinhálskými vesničany na hranicích lesů, čímž vznikl dlouhodobý, byť nerovný, vztah výměny. Znalosti léčivých rostlin byly stejně sofistikované – generace léčitelů nashromáždily ústní farmakopei spojenou přímo s biologickou rozmanitostí lesů, které považovali za svůj domov.
Národní rezervace Sinharaja a širší pásmo deštných pralesů zachovávají rostlinné ekosystémy, které se v mnohém podobají těm, jež tradičně sklízel národ Veddů, a nabízejí užitečný odkazový bod pro pochopení toho, jak ekologicky bohaté tyto stanoviště kdysi byly – a co se ztratilo, když byl přístup omezen.
Jaký jazyk mluví Veddové?
Jazyk Veddů – známý jako Väddah nebo Vedda basava – je kreolský jazyk, který spojuje archaickou sinhálskou bázi s lexikálními a gramatickými prvky, které se nenacházejí v žádném jiném známém jazyce. Lingvisté se dohadují o tom, zda jeho jedinečná lexika představuje pozůstatky předsinhálského austroasijského jazyka, nebo nezávislý vývoj. Není sporu o tom, že jazyk je v kritickém stavu.
Počet aktivních mluvčích, kteří jazyk ovládají, se dnes pohybuje pod několika stovkami, přičemž většina z nich jsou senioři. Mladší generace Veddů hovoří převážně sinhálsky a ve východních komunitách tamilsky. Tato změna není pouze jazyková: když jazyk zanikne, typicky s ním zmizí i ekologické znalosti zakódované v jeho specifické slovní zásobě – názvy rostlin, lovecké volání, rituální fráze. Několik nevládních organizací a univerzitních kateder se pustilo do dokumentačních projektů, ale trvalé snahy o oživení zůstávají omezené.
Jak přišli Veddové o přístup ke svým předkovským zemím?
Současná situace Veddů může být vystopována k řadě politických rozhodnutí, která se týkají jak koloniální, tak post-nezávislostní éry. Vytvoření přírodních rezervací a národních parků od poloviny dvacátého století systematicky vyloučilo lidské obývání z rozsáhlých oblastí lesa, které veddské komunity obývaly po tisíciletí. Národní park Maduru Oya – založený v roce 1983 v srdci území Bintenne Veddů – vysídlil stovky rodin, které byly přesídleny do vládních vesnic, které nebyly vhodné pro jejich dovednosti a potřeby.
Rozvojové projekty, rozsáhlé plány zemědělské kolonizace a odlesňování pro těžbu dřeva a plantážové plodiny ztráty ještě prohloubily. Výsledkem je komunita uvězněná mezi ekonomickým systémem, do kterého nebyla nikdy zavedena za rovnocenných podmínek, a lesním ekosystémem, ke kterému je formální přístup nyní právně omezen. Ironie není pro obhájce ztracena: právě biodiverzita, díky které jsou tyto lesy chráněny, byla částečně udržována péčí Veddů po tisíce let.
Jaké snahy jsou podnikány na zachování kultury Veddů?
Jak komunita Veddů, tak i vnější organizace se snažily o zachování kultury různými cestami. Vedoucí Dambany, pozici, kterou v posledních desetiletích zastával Uruwarige Wannila Aetto a později členové jeho rodiny, byl prominentním mluvčím za práva na půdu Veddů, poskytoval rozhovory mezinárodním médiím a setkával se s vládními delegacemi. Kulturní vystoupení vedená komunitou – včetně tradičních zpěvů, tanců s sekerami a demonstrací střelby z luků – nyní přitahují výzkumníky a návštěvníky do Dambany.
Žádosti o pozemkové práva byly předloženy srílanské vládě a zmíněny v podkladech předložených Stálému fóru OSN pro otázky domorodých obyvatel. Pokrok byl spíše postupný než zásadní: v politických dokumentech byla uznána některá omezená práva na přístup do lesů, ale vymezování chráněných území nadále omezuje praktické svobody komunity. Programy gramotnosti v sinhálštině i v jazyce Vedda, podporované akademickými partnery, pomohly zdokumentovat ústní tradice dříve, než se ztratí.
Mohou cestovatelé navštívit Veddskou komunitu na Srí Lance?
Návštěvníci se mohou setkat s Bintenne Vedda v obci Dambana, která se nachází nedaleko od Mahiyanganaya v provincii Uva. Komunita nabízí organizované návštěvy, které zahrnují kulturní demonstrace, přípravu tradičního jídla a vysvětlení předkůvy tradic, které podává průvodce hovořící sinhálsky, nebo občas i členové komunity hovořící anglicky. Vstupné vybírané v Dambaně jde přímo komunitě, což z tohoto dělá jeden z transparentnějších příkladů komunitního cestovního ruchu na Srí Lance.
Několik praktických poznámek pro návštěvníky: fotografování by mělo být dojednáváno s respektem a nemělo by se předpokládat, že je povoleno. Návštěva je obohacující, pokud ji cestovatelé vnímají spíše jako kulturní výměnu než jako představení. Mahiyangana leží poblíž řeky Mahaweli a nachází se do půl dne jízdy od Polonnaruwa, což umožňuje kombinaci návštěvy starobylého města s setkáním s Veddy na stejné trase.
Etické aspekty jsou zde důležité. Několik „vesnic Veddů“ podél silnice, které slouží pouze projíždějícím autobusům, bylo kritizováno anthropology i samotnou komunitou Dambana jako neautentické reprezentace. Návštěva Dambany – komunity nejvíce spojené s historickými tradicemi Bintenne Veddů – je obecně považována za zodpovědnější volbu.
Proč je příběh Veddů důležitý i mimo Srí Lanku?
Zkušenost s Veddy je případovou studií napětí, které se odehrává na všech kontinentech: jak by moderní státy měly vyvažovat cíle ochrany přírody, rozvojové imperativy a práva domorodých komunit, které udržitelně hospodařily s těmito ekosystémy po tisíce let? Srí Lanka není v dilematech, kterým čelí, neobvyklá, ale situace Veddů je relativně dobře zdokumentovaná, což z ní činí referenční bod v celosvětovém stipendiu v oblasti práv domorodých obyvatel.
Existuje také pragmatický argument pro zachování. Ekologické znalosti Veddů – o léčivých rostlinách, sezónních cyklech lesa a chování zvířat – představují intelektuální zdroj skutečné vědecké hodnoty. Etnobotanický výzkum prováděný se staršími Veddy již přispěl k dokumentaci rostlinných druhů a jejich využití, které nebyly zaznamenány ve standardních srílanských botanických průzkumech. Pokud komunita přestane tyto znalosti předávat, ztráta bude nejen kulturní, ale i empirická.
Související čtení
Stránky o úzce souvisejících tématech: 1.
