Liste de vocabulaire multilingue couvrant l'anglais, l'italien, le français et le cinghalais, compilée par Udaru Serasinha et publiée par Godage International Publishers, une maison d'édition établie à Colombo publiant en cinghalais et en anglais.
Le livre est en cinghalais. Les entrées dans les langues européennes apparaissent aux côtés du cinghalais, mais la structure du volume — ses explications et la direction d'utilisation — suppose un lecteur qui lit l'écriture cinghalaise. Un acheteur international sans cinghalais trouvera ceci d'une utilité pratique limitée ; un cinghalophone en quête d'italien ou de français le trouvera straightforward.
Cela le rend adapté aux étudiants au Sri Lanka entreprenant l'italien ou le français, aux Sri-Lankais travaillant ou s'installant en Italie et en France qui souhaitent du vocabulaire dans leur propre langue plutôt que filtré par l'anglais, et aux ménages à l'étranger qui gardent une référence cinghalaise sur l'étagère. Les dictionnaires à quatre langues de ce type ne sont pas largement produits en dehors du Sri Lanka, et les copies ne sont pas faciles à trouver dans les librairies européennes.
Une référence de travail plutôt qu'un manuel de cours : elle vous donne le mot, pas la grammaire autour. À utiliser de préférence à côté d'un manuel ou d'une classe.
- Auteur : Udaru Serasinha
- Éditeur : Godage International Publishers
- Langue : Cinghalais
- Pages : 232
- ISBN : 9789553070692
Parcourez le reste de notre collection de livres.


