Geheniyak (también escrito Gahaniyak) es una colección de cuentos de Martin Wickramasinghe (1890-1976), publicada por primera vez en 1924. Esta es una edición en cingalés. El título significa Una mujer. Fue el primer libro de cuentos de Wickramasinghe, escrito cuando ya había publicado cuatro novelas, y el Martin Wickramasinghe Trust lo describe como la primera colección de su género publicada en Sri Lanka.
Los relatos, en su recopilación original, transcurren sobre todo en las aldeas semicampesinas de la provincia meridional bajo el dominio colonial, y uno de ellos se traslada a los barrios pobres de Colombo. Entre ellos están "Begal", sobre Ando Aiya, un narrador de historias inverosímiles del pueblo que entretiene a los clientes de una casa de té; "Irunu Kabaaya" ("La chaqueta rota"), que observa las flaquezas de los aldeanos con compasión y no con burla; y "Kuvenihaamy", la historia de una mujer pobre de la aldea que entra a servir en una casa de Colombo, es abandonada al quedar embarazada y pasa por una serie de relaciones de explotación, con consecuencias trágicas.
En un ensayo escrito con motivo del centenario de la colección, el politólogo Jayadeva Uyangoda la considera un punto de inflexión en la evolución de Wickramasinghe como escritor: el abandono del estilo abiertamente argumentativo de su primera novela, Leela, en favor de una ficción más sosegada, basada en la empatía por los pobres y los marginados. Esa simpatía por la gente común, y en especial por las mujeres de los estratos más bajos de la sociedad, recorre buena parte de su obra posterior.
Es una lectura indicada para quienes se interesan por los orígenes del cuento cingalés moderno y por la narrativa temprana de Wickramasinghe.
- Autor: Martin Wickramasinghe
- Publicación: 1924
- Idioma: Cingalés
