Geheniyak (également orthographié Gahaniyak) est un recueil de nouvelles de Martin Wickramasinghe (1890-1976), publié pour la première fois en 1924. Ceci est une édition en cinghalais. Le titre signifie Une femme. Ce fut le premier recueil de nouvelles de Wickramasinghe, écrit alors qu'il avait déjà publié quatre romans, et la Martin Wickramasinghe Trust le présente comme le premier recueil de ce genre publié au Sri Lanka.
Dans leur première édition, les nouvelles se déroulent pour la plupart dans les villages semi-paysans de la province du Sud sous la domination coloniale, l'une d'elles s'aventurant dans les bidonvilles de Colombo. On y trouve « Begal », sur Ando Aiya, un conteur de village aux histoires invraisemblables qui divertit les clients d'une échoppe à thé ; « Irunu Kabaaya » (« La Veste déchirée »), qui pose sur les faiblesses des villageois un regard de compassion plutôt que de moquerie ; et « Kuvenihaamy », l'histoire d'une pauvre villageoise qui part travailler comme domestique à Colombo, est abandonnée lorsqu'elle tombe enceinte et traverse une série de relations où elle est exploitée, avec des conséquences tragiques.
Dans un essai publié pour le centenaire du recueil, le politologue Jayadeva Uyangoda y voit un tournant dans l'évolution de Wickramasinghe en tant qu'écrivain : l'abandon du style ouvertement démonstratif de son premier roman, Leela, au profit d'une fiction plus discrète, fondée sur l'empathie envers les pauvres et les marginaux. Cette sympathie pour les gens ordinaires, et en particulier pour les femmes au bas de l'échelle sociale, traverse une grande partie de son œuvre ultérieure.
Il s'adresse aux lecteurs qui s'intéressent aux débuts de la nouvelle cinghalaise moderne et aux premières fictions de Wickramasinghe.
- Auteur : Martin Wickramasinghe
- Publication : 1924
- Langue : cinghalais
