Lakpura
Lakpura®

Curcuma aromatica (Кастури Каха; Кастури Манджал)

Куркума ароматная — известная как Kasthuri Kaha на сингальском языке и Kasthuri Manjal на тамильском и малаялам — это дикий вид куркумы, произрастающий в Южной и Юго-Восточной Азии. Хотя он относится к тому же роду, что и обычная кухонная куркума (Curcuma longa), он занимает совершенно иное место на кухне и в аптеке: его слегка горькие, интенсивно ароматные корневища на протяжении веков были краеугольным камнем аюрведической медицины и традиционной южноазиатской косметической практики.

Что отличает Curcuma aromatica от обычной куркумы?

На первый взгляд два растения кажутся похожими — те же широкие тропические листья, те же корневища семейства имбирных. Различия становятся очевидными, когда вы разрезаете корень. Корневища Curcuma aromatica светлее, почти кремового или светло-желтого цвета внутри, и выделяют резкий, камфорный аромат, которого нет у обычного куркумы. Именно это ароматическое качество и является источником его названия.

Куркумин — пигмент, отвечающий за ярко-желтое окрашивание куркумы — присутствует в C. aromatica в гораздо более низких концентрациях. На самом деле, это практичное преимущество: поскольку корневище не окрашивает кожу в желтый цвет, как это делает кулинарная куркума, оно гораздо лучше подходит для процедур для лица и тела. Соответственно, содержание эфирных масел выше, что придает растению его антимикробные и противовоспалительные свойства.

Где растёт Kasthuri Kaha в Шри-Ланке?

Curcuma aromatica произрастает в полудиком виде по всей влажной и промежуточной зонам острова, часто на опушках вторичных лесов и в домашних садах. Растение хорошо растет на влажной, хорошо дренированной почве в полутени и достигает примерно одного метра в высоту в период полного роста. Перед муссонами в конце весны оно дает нежные розово-белые цветы. По всей Шри-Ланке мелкие фермеры и практики аюрведы выращивают это растение вместе с другими лекарственными видами, такими как Acacia chundra и Pongamia pinnata, которые выполняют схожие роли в традиционной медицине.

Какие традиционные применения Кастури Манджал в Аюрведе?

В аюрведических текстах Curcuma aromatica классифицируется как обладающая тикта (горьким) и кату (острым) вкусами, с согревающим качеством, которое, как говорят, стимулирует кровообращение и способствует выведению метаболических отходов. Практикующие используют ее несколькими способами:

  • Заживление ран: Паста из свежего или сушеного корневища прикладывается к небольшим порезам, укусам насекомых и раздражениям кожи для уменьшения воспаления и предотвращения инфекции.
  • Детоксикация: Внутрь небольшое количество порошка из высушенных корневищ иногда включают в составы, предназначенные для поддержания функции печени и общего очищения — всегда под наблюдением квалифицированного аюрведического врача.
  • Поддержка дыхательной системы: В традиционных рецептурах Кастури Каха иногда сочетают с другими ароматными травами для облегчения заложенности носа.
  • Кровообращение: Считается, что согревающие свойства поддерживают периферическое кровообращение, а корневище входит в состав комплексных препаратов для облегчения дискомфорта в суставах.

Стоит отметить, что внутреннее применение следует осуществлять под руководством квалифицированного медицинского специалиста. Аюрведические составы, такие как Yogaraja Guggulu и Kaishore Guggulu, — которые иногда включают ароматную куркуму наряду с другими ботаническими ингредиентами, — являются примерами того, как южноазиатская медицина объединяет множество трав в целенаправленные формулы.

Как используется Kasthuri Kaha в уходе за кожей и косметических процедурах?

Здесь Curcuma aromatica имеет самое широкое современное распространение. Высушенный порошок корневища является ингредиентом традиционных Ubtan (скрабов для тела), используемых в Южной Азии перед церемониями и свадьбами, ценится за то, что придает коже гладкость и легкий аромат без желтоватого оттенка обычного куркумы.

Ключевые применения для ухода за кожей включают:

  • Маски для лица: Смешанный с молоком, розовой водой или сандаловой пудрой, порошок Кастури Манджал образует пасту, которая, как говорят, осветляет цвет лица, уменьшает появление следов от акне и выравнивает тон кожи.
  • Скрабы для тела: В сочетании с рисовой или нутовой мукой, порошок отшелушивает кожу, а его антибактериальные соединения очищают поверхность кожи.
  • Травяные лосьоны и мыло: В коммерческих аюрведических средствах по уходу за кожей, продаваемых в Шри-Ланке и Индии, экстракт Curcuma aromatica часто указывается в качестве активного ингредиента благодаря своим антиоксидантным и противовоспалительным свойствам.
  • Уход за волосами: В некоторых региональных традициях разбавленную пасту наносят на кожу головы для устранения перхоти и создания чистой, здоровой среды для роста волос.

У растения отсутствует красящий эффект, что весьма полезно: маску для лица, выдержанную в течение пятнадцати-двадцати минут, можно легко смыть, в отличие от препаратов на основе Curcuma longa, для удаления которых требуется осторожность, чтобы избежать остаточного желтого оттенка.

Какие активные соединения придают Curcuma aromatica ее свойства?

Лабораторные исследования выявили несколько биоактивных компонентов в корневище эфирного масла и олеорезина. К ним относятся ар-турмерон, зигиберен, камфора и различные сесквитерпены. Вместе они способствуют задокументированной антимикробной активности растения против распространенных кожных патогенов, его способности ингибировать определенные воспалительные маркеры и его антиоксидантной способности. Научный интерес к этому виду возрос в последние десятилетия, хотя большинство исследований остаются предварительными, и полная фармакологическая картина все еще изучается.

Содержание куркуминоидов — хотя и ниже, чем в C. longa — присутствует, и куркуминоиды вносят дополнительный вклад в противовоспалительную и антиоксидантную активность. Эта перекрывающаяся химия является одной из причин, по которой Кастури Каха удобно вписывается в более широкую аюрведическую традицию куркумы, сохраняя при этом свою отличительную терапевтическую идентичность.

Как собирают и готовят Kasthuri Kaha?

Ризомы обычно собирают примерно через восемь–десять месяцев после посадки, когда надземная листва начинает увядать к концу вегетационного периода. После сбора ризомы очищают, а затем либо:

  1. Высушенные на солнце цельные зерна, хранящиеся для последующего помола — традиционный метод, который хорошо сохраняет содержание эфирных масел.
  2. Нарезанный и высушенный в духовке при низких температурах для более быстрой обработки в условиях мелкосерийного производства.
  3. Полученный методом паровой дистилляции для извлечения эфирного масла непосредственно для использования в косметических и ароматерапевтических составах.

После измельчения срок годности сушеного Кастури Каха обычно составляет около одного-двух лет при хранении в герметичном контейнере вдали от прямого света и тепла. Эфирное масло следует хранить в темной стеклянной таре и использовать в течение года после дистилляции.

Безопасен ли Curcuma aromatica в использовании?

Для наружного применения на неповрежденной коже препараты Curcuma aromatica обычно хорошо переносятся, хотя людям с чувствительной кожей следует провести тест на небольшом участке кожи перед нанесением любого концентрата на лицо. Аллергические реакции случаются редко, но не исключены, особенно у людей, которые уже проявляют чувствительность к другим представителям семейства Имбирные (Zingiberaceae).

Внутреннее применение — в качестве диетических добавок, чаев или составных препаратов — следует обсудить с квалифицированным специалистом по Аюрведе или интегративной медицине, особенно для беременных или кормящих женщин, или для тех, кто принимает фармацевтические препараты с известными лекарственными взаимодействиями с травами.

Где можно найти продукцию Kasthuri Kaha в Шри-Ланке?

Сушеный порошок из корневищ и готовые маски для лица «Kasthuri Kaha» широко доступны в аюрведических аптеках, магазинах травяных продуктов и специализированных магазинах оздоровительных товаров по всему Шри-Ланке. Ряд известных шри-ланкийских брендов травяной продукции — многие из которых представлены в Lakpura — выпускают маски для лица, лосьоны для тела и травяное мыло, в состав которых входит Curcuma aromatica в качестве ключевого ингредиента. Если вы посещаете остров и хотите привезти домой настоящие растительные продукты, специализированные травяные магазины в Коломбо, Канди и Галле являются надежными источниками.

Другие виды этого рода

Ещё из того же рода: 1.

Купите эту коллекцию с Lakpura

Упаковано в Шри-Ланке и доставляется по всему миру прямо от источника.

Спросить агента Lakpura®