Świątynia Buddyjska Asokaramaya

Ukryta na bocznej uliczce w Kirulapone, Colombo 05, świątynia buddyjska Asokaramaya jest łatwa do przeoczenia z zewnątrz. Jej skromna fasada niewiele zdradza o tym, co czeka w środku: warstwowe murale przedstawiające życie Buddy, dziedziniec z kotwicą w postaci starożytnego drzewa bo i jedna z najbardziej niezwykłych kolekcji wotów w jakiejkolwiek świątyni na Sri Lance. Odwiedzający, którzy przekroczą bramę, zwykle zostają na znacznie dłużej, niż planowali.

Co wyróżnia Asokaramaya spośród innych świątyń w Colombo?

Większość miejskich świątyń w Colombo robi wrażenie architektoniczne jeszcze przed wejściem do środka. Asokaramaya działa w odwrotny sposób – to jej wnętrze emanuje charakterem. Ściany, sufit i korytarze głównej świątyni pokryte są ciągłym cyklem malowideł przedstawiających życie Buddy od narodzin do oświecenia. Obok siebie znajdują się dwie wyraźne epoki twórczości: starsza warstwa namalowana w ziemistych odcieniach głębokiej ochry, wypalonej czerwieni, brązu i leśnej zieleni; oraz nowsza restauracja w jaskrawych odcieniach błękitu, magenta, pomarańczy i szałwiowej zieleni. Kontrast jest początkowo uderzający, a potem fascynujący, oferując niezamierzoną kronikę ewolucji sztuki religijnej na przestrzeni pokoleń.

Zwróć uwagę, że ta świątynia jest całkowicie oddzielna od Ashokaramaya w Kalutarze, która jest znacznie większym i bardziej znanym kompleksem. Obie dzielą nazwę i tradycję, ale niewiele poza tym.

Co można zobaczyć wewnątrz głównej świątyni?

Centralnym punktem wewnętrznego sanktuarium jest duża, siedząca statua Buddy, spokojna i pozłacana, otoczona malowidłami ściennymi przedstawiającymi niebiańskich mnichów i dewów zstępujących przez stylizowane chmury w postawie kultu. Wzdłuż jednej ze ścian znajduje się leżący Budda w pozycji Nirwanicznej, z wystarczającą ilością szczegółów, aby nagradzać uważne oglądanie. Przyległe pomieszczenia kryją płaskorzeźby niebiańskich bóstw oddających hołd Buddzie — wykonanie jest wyrafinowane, ale niepretensjonalne.

Dwa pomieszczenia wyróżniają się ze względu na swoje zainteresowanie ikonograficzne. W jednym znajduje się posąg Buddy w stylu birmańskim, przedstawiający bhumisparsha mudra (gest dotykania ziemi w geście oświecenia), przypominający o ścisłych historycznych więzach między tradycjami buddyjskimi Sri Lanki i Mjanmy. Drugie przedstawia legendę o Buddzie wznoszącym się na Sri Pada — świętą górę znaną w języku angielskim jako Adam’s Peak — motyw głęboko zakorzeniony w buddyjskiej pobożności Sri Lanki.

Co to jest muzeum świątyni i dlaczego warto je zobaczyć?

Najbardziej niezwykłą cechą Asokaramaya jest kolekcja przedmiotów zgromadzonych przez dziesięciolecia dzięki praktyce wotywnej. Wierni, składając ślub w świątyni, tradycyjnie ofiarowują przedmiot po jego spełnieniu, a przez pokolenia doprowadziło to do powstania atmosfery gabinetu osobliwości, jakiej nie spotyka się w konwencjonalnej świątyni.

Oprócz oczekiwanych posągów Buddy i symboliki religijnej, kolekcja obejmuje stare maszyny do pisania, aparaty analogowe, ceramiczne zestawy do herbaty, zegary kominkowe i gramofony nakręcane. Niektóre eksponaty są czysto sentymentalne, inne zaś naprawdę rzadkie. Razem tworzą przypadkową historię społeczną kolombońskiej klasy średniej w XX wieku – przedmioty codziennego użytku naładowane prywatnym znaczeniem.

Co jeszcze znajduje się na terenie świątyni?

Dziedziniec jest zorganizowany wokół dojrzałego drzewa bo (Ficus religiosa), otoczonego ochronną balustradą w tradycyjny sposób. Nisze wzdłuż wewnętrznej ściany kryją posągi siedzącego Buddy, a otaczająca nawierzchnia jest utrzymywana w czystości i równości, co sprawia, że obszar ten jest komfortowy do okrążania lub cichego siedzenia.

Niewielka zewnętrzna kaplica na obrzeżach kryje wizerunki hinduskich bóstw, którym oddają cześć zgromadzeni tu buddhyści – powszechna praktyka w buddyzmie Sri Lanki, odzwierciedlająca wieki wymiany kulturalnej. Ikoniografia jest tu szczególnie zlokalizowana, a figury przedstawione są w stylu odmiennym od głównego nurtu sztuki hinduskich świątyń.

Zespól obejmuje również białą dagobę (stupę) o skromnych rozmiarach. Przyjrzyj się uważnie rzeźbionym pasom dekoracyjnym wokół podstawy i środkowej części – dbałość o szczegóły się opłaca, nawet jeśli sama stupa nie jest monumentalna. Aby dowiedzieć się więcej o historii architektonicznej tych struktur, strona Stupy zawiera przydatne informacje.

Kiedy najlepiej odwiedzić Asokaramaya?

Świątynia jest czynna przez cały tydzień, ale atmosfera jest najbardziej żywa w dni poya (pełni księżyca), kiedy to wierni przybywają z ofiarami kwiatów, kadzidłami i lampkami oliwnymi, a wnętrze wypełnia ciepły zapach jaśminu i drzewa sandałowego. Jeśli wolisz spokojniejszą wizytę skupioną na malowidłach i muzeum, idealny będzie poranek w dzień powszedni — światło wpadające przez okna korytarza jest najlepsze przed południem.

W Colombo upał szczyci się między kwietniem a wrześniem. Wczesna poranna wizyta w tych miesiącach jest wygodniejsza i pozwala docenić freski bez rozpraszania się popołudniowymi tłumami, choć Asokaramaya rzadko jest tak zatłoczona jak bardziej znane miejsca kultu w mieście.

Jak dojechać do Asokaramaya z centrum Colombo?

Świątynia znajduje się w Kirulapone, w dzielnicy pocztowej Colombo 05, w odległości około czterech do sześciu kilometrów od Colombo Fort, w zależności od wybranej trasy. Najłatwiejszą opcją jest taksówka z licznikiem lub aplikacja do zamawiania przejazdów, co zwykle zajmuje piętnaście do dwudziestu minut poza godzinami szczytu. W okolicy dostępnych jest wiele riksz. Parking uliczny w pobliżu świątyni jest ograniczony; dojazd pojazdem prywatnym wymaga cierpliwości.

Jeśli planujesz zwiedzanie Asokaramaya w połączeniu z innymi atrakcjami Kolomba, prywatna wycieczka po mieście to praktyczny sposób na efektywne zwiedzanie kilku dzielnic. Wycieczka po Colombo może zostać dostosowana tak, aby obejmowała świątynię wraz z zabytkami, takimi jak Gangaramaya i dzielnica Old Dutch Hospital.

Co powinni wiedzieć odwiedzający przed wyjazdem?

• Zdejmuj obuwie przed wejściem do świątyni. Niewielki obszar w pobliżu wejścia przeznaczony jest na buty.
• Ubierz się skromnie — ramiona i kolana powinny być zakryte. Sarongi są czasami dostępne przy wejściu dla osób, które tego potrzebują.
• Fotografowanie jest na ogół dozwolone na terenie kompleksu oraz murali, ale przed zrobieniem zdjęć posągów we wnętrzu należy zapytać w świątyni.
• Nie ma formalnej opłaty za wstęp, choć niewielkie datki na fundusz świątyni są zwyczajowe i mile widziane.
• Świątynia jest czynnym miejscem kultu, a nie atrakcją turystyczną. Zachowaj ciszę w pomieszczeniach poświęconych i szanuj wiernych podczas modlitwy.

Czy Asokaramaya jest odpowiednia dla podróżnych zainteresowanych sztuką buddyjską?

Dla każdego, kto poważnie interesuje się tradycjami buddyjskiego malarstwa na Sri Lance, Asokaramaya oferuje rzadką okazję zobaczenia dwóch stylów bezpośrednio zestawionych ze sobą w jednym wnętrzu. Starsze murale dzielą konwencje kompozycyjne ze szkoły malarstwa świątynnego z Kandy i Kegalle, podczas gdy nowsze prace odzwierciedlają bardziej komercyjnie inspirowane style odrodzenia z późnego XX wieku. Nie jest to najwspanialszy przykład żadnej z tych tradycji, ale jest uczciwy i przystępny — a muzeum wotywne dodaje warstwę historii społecznej, której większość wizyt w świątyniach po prostu nie zapewnia.