Un ouvrage de linguistique historique cingalaise signé W.S Karunathilaka, consacré aux origines des mots de la langue cingalaise et à leurs sources.
Les acheteurs résidant en dehors de Sri Lanka sont invités à noter que le texte est intégralement rédigé en cingalais. Il n'existe ni édition en anglais ni traduction parallèle ; la lecture de cet ouvrage requiert donc une maîtrise du cingalais écrit — et, compte tenu du sujet traité, le lecteur qui sera à l'aise avec la terminologie linguistique en cingalais en tirera le meilleur parti. Toute personne ne maîtrisant pas l'alphabet n'y trouvera que peu de matière exploitable.
L'ouvrage est publié par Godage International Publishers, une maison d'édition établie à Colombo qui publie des ouvrages savants et grand public en cingalais et en anglais, et dont le catalogue comprend un nombre important de travaux sur la langue et la philologie.
Les lecteurs visés sont principalement les étudiants et enseignants en langue et littérature cingalaises, les traducteurs, ainsi que les chercheurs en linguistique sud-asiatique et indo-aryenne ayant besoin de documents de référence publiés à Sri Lanka plutôt qu'à l'étranger. Cet ouvrage convient également aux collections privées constituées autour de la philologie cingalaise, où les livres de ce type sont souvent difficiles à obtenir en dehors de l'île.
- Auteur : W.S Karunathilaka
- Éditeur : Godage International Publishers
- Langue : Cingalais
- Pages : 374
- ISBN : 9789553037121
Parcourez le reste de notre collection de livres.
