Selle teenuse puhul saadab teid Sri Lanka giid, kes räägib soravalt hispaania keelt. Giid reisib teiega teie reisiplaanis olevatesse paikadesse ja selgitab, mida te vaatate: koha ajalugu, nikerduse või festivali tähendust, inimeste eluviisi linnas, kuhu te jõudsite. Kui soovite rääkida inimestega enda ümber, kes räägivad singali või tamili keelt, tõlgib teie giid mõlemas suunas, nii et toimub tõeline suhtlemine, mitte ainult mõned žestid.
Usuelu, selgitatud hispaania keeles
Suur osa sellest, millega esmakordselt Sri Lankale saabuja silmitsi seisab, on religioon. Theravada budistlikud templid seisavad hindu kovilite, mošeede ja kirikute kõrval ning igaühel on oma etikett: õlad ja põlved kaetud, jalanõud ja mütsid sissepääsu juures ära võetud ning fotot tehes ei tohi kunagi Buddha kujule selga pöörata. Kirjalikult on need reeglid lihtne leida ja lihtne valesti mõista. Giid selgitab hispaania keeles iga reegli põhjust, nii et saate aru, mida teilt oodatakse külastaja, mitte palvetaja rollis. Kandy Püha Hamba Reliikvia templis ja Dambulla kaljutemplis, mis on saare kaks enim külastatud pühapaika, muudab see erinevus reegli järgimise ja selle mõistmise vahel kogu visiidi.
Mida teie giid teie heaks teeb
- Selgitab paika, kui te sellest läbi jalutate, alates Dambulla koopamaalidest kuni antiiklinnade varemeteni, teile sobivas tempos.
- Tutvustab teile enne sisenemist templietiketti: mida kanda, kuhu kingad jätta, kuidas pühamus liikuda.
- Tõlgib turul või poes, et te saaksite küsida, kuidas mõnda puuvilja nimetatakse või kuidas roog tehakse.
- Muudab lühikesed kohtumised vestlusteks, letipidajaga, teekorjajaga või perega küla kovilis.
- Vastab praktilistele küsimustele, mis teel tekivad, sealhulgas mida mõni silt ütleb ja kui vürtsikas roog tõenäoliselt on.
Broneerige oma giid nii paljudeks päevadeks, kui reis vajab, alates ühest päevast kuni nelja nädalani, valides broneerimise ajal päevade arvu. Saatke meile ka oma reisiplaan, et Lakpura saaks leida teile giidi, kes tunneb kohti, mida te külastada plaanite.
Frequently asked questions
Mida teeb hispaania keelt kõnelev giid?
Teie giid on hispaania keelt valdav Sri Lanka elanik, kes reisib koos teiega teie reisikavas olevatesse paikadesse. Igas peatuspaigas selgitab ta, mida te parasjagu vaatate – alates paiga ajaloost kuni mõne nikerduse või kombe tähenduseni –, räägib teile enne sisenemist templietiketist ning vastab praktilistele küsimustele, mis teel tekivad, näiteks mida mõni silt ütleb või kui vürtsikas mingi roog tõenäoliselt on.
Kas sõiduk on hinna sees?
Ei. Tegemist on üksnes giiditeenusega: hind katab giidi, sõidukit ega autojuhti see ei sisalda. Teie giid reisib koos teiega transpordivahendis, mille te ise korraldate. Kui vajate ka autot koos juhiga, saab Lakpura selle eraldi broneeringuna korraldada.
Kui palju giid maksab?
Giid maksab USD 100 päevas ning hind on sama, ükskõik millise keele te valite. Te maksate broneeritud päevade arvu eest, nii et seitsmepäevane broneering on USD 700.
Mitu tundi päevas giid töötab?
Iga giidipäev hõlmab kuni 8 tundi koos teiega.
Kas giidi toitlustus ja majutus on hinna sees?
Ei. Päevahind katab üksnes giidi teenused ega sisalda giidi toitlustust ega majutust.
Kas piletihinnad on hinna sees?
Ei. Sissepääsutasud paikadesse, templitesse, parkidesse ja muudesse vaatamisväärsustesse ei ole hinna sees.
Kas ma saan oma broneeringu tühistada?
Jah. Tühistamine on tasuta kuni 48 tundi enne broneeringu algust.
Kui mitmeks päevaks saan giidi broneerida?
Alates ühest päevast kuni 28 päevani (neli nädalat). Päevade arvu valite broneerimisel ise.
Kas giid saab järgida minu enda reisikava?
Jah. Andke Lakpurale broneerimisel teada oma reisikava ja me leiame teile hispaania keelt kõneleva giidi, kes tunneb paiku, mida te plaanite külastada.
Kas giid tõlgib, kui ma kohalike inimestega räägin?
Jah. Kui inimesed, kellega kohtute, kõnelevad singali või tamili keelt, tõlgib teie giid nende ja teie vahel hispaania keelde ja tagasi, mõlemas suunas, nii et tekib tõeline vestlus, mitte mõni käeviibe.
Saadaval ka teistes keeltes
Your service advisor
Mewan Manager
Have questions about this service or want it arranged around your dates? Reach Mewan directly — replies usually within a few hours during Sri Lanka business hours.
