Eine Nacherzählung von Hans Christian Andersens Märchen von der Meerjungfrau, die sich nach dem Leben über dem Wasser sehnt, für junge Leser in englischer Sprache aufbereitet von Priyangwada Perera. Es gehört zu einer Reihe von Märchenbüchern, die M. D. Gunasena für Kinder in Sri Lanka herausgegeben hat, in denen jeweils eine vertraute Geschichte aufgegriffen und in schlichter, unkomplizierter Sprache wiedergegeben wird.
Die Erzählweise ist hier bewusst schlicht gehalten. Die Sätze sind kurz, die Handlung kommt ohne Abschweifungen voran, und farbige Illustrationen ziehen sich durch das Buch und tragen für ein Kind, das sich noch nicht allein durch eine Seite findet, ebenso viel zur Geschichte bei wie die Worte. Es eignet sich zum Vorlesen für ein Kind, das noch nicht selbstständig liest, ebenso wie für ein Kind, das bereits begonnen hat, allein zu lesen, und eine Geschichte möchte, die es zu Ende bringen kann.
M. D. Gunasena ist ein alteingesessener Verlag und Buchhändler in Colombo, der auf Sinhala und Englisch publiziert und kontinuierlich Schul- und Kinderbücher herausbringt. Dieser Band gehört zu diesem Teil ihres Programms: eine klassische Geschichte in einer Ausgabe für Kinder in Sri Lanka, auf Englisch, mit einer Länge und einem Leseniveau, das auf die ersten Lesejahre abgestimmt ist.
- Autor: Priyangwada Perera
- Verlag: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Sprache: Englisch
- ISBN: 9789552131349
Stöbern Sie weiter in unserer Buchkollektion.


