Une adaptation du conte de Hans Christian Andersen sur la sirène qui aspire à la vie au-dessus de l'eau, préparée pour les jeunes lecteurs en anglais par Priyangwada Perera. Elle appartient à une série de livres de contes que M. D. Gunasena a produits pour les enfants au Sri Lanka, chacun reprenant une histoire familière et la présentant dans un langage simple et direct.
Cette version est volontairement simple. Les phrases sont courtes, l'intrigue avance sans digression, et des illustrations en couleur parcourent le livre, portant autant de l'histoire que les mots pour un enfant qui apprend encore à se repérer dans une page. Elle convient à la lecture à voix haute pour un auditeur qui ne lit pas encore de manière autonome, et convient tout aussi bien à un enfant qui a commencé à lire seul et veut une histoire qu'il peut terminer.
M. D. Gunasena est un éditeur et libraire de Colombo établi de longue date, publiant en cinghalais et en anglais, avec une production régulière de titres scolaires et pour enfants. Ce volume s'inscrit dans cette partie de leur catalogue : un conte classique dans une édition destinée aux enfants sri-lankais, en anglais, avec une longueur et un niveau de lecture adaptés aux premières années.
- Auteur : Priyangwada Perera
- Éditeur : M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Langue : Anglais
- ISBN : 9789552131349
Parcourez le reste de notre collection de livres.


