与一位讲流利葡萄牙语的斯里兰卡私人导游一起游览斯里兰卡。在您预订的天数里，导游将全程陪同，为您讲解每一处所到之地的文化、历史与地标，并为您翻译，让您与当地人的交流变得轻松自如。在您身边，人们说僧伽罗语和泰米尔语，寺庙墙上的文字、市场摊位间的交谈，若无人转译，许多内容便会与您擦肩而过。以您自己的节奏，将这一切译成葡萄牙语，并留出提问的空间，会让您此行的收获大不相同。
沿海岸共有的历史
讲葡萄牙语的旅客来到斯里兰卡时，会发现这座岛屿上早已留有一条与他们相连的线索。葡萄牙人在十六世纪初抵达斯里兰卡，并占据了沿海大部分地区，直到十七世纪中叶才被取代，但他们留下的痕迹并未消失。您会在这里极为常见的姓氏中听到它们，其中包括Perera、Fernando 和 de Silva，也会在那些从葡萄牙语传入僧伽罗语、至今仍每日使用的外来词中听到它们。您还会在尼甘布看到它们——这座位于科伦坡以北、天主教氛围浓厚的渔镇，教堂紧邻着潟湖与渔船而立。一位会讲葡萄牙语的导游，能在您经过时为您指出这些联系，并告诉您，这段故事其实比初看之下更为曲折。
导游为您做什么
- 在您游览时为您讲解一处遗迹：一座废城的布局、一座石窟寺内的壁画、一件雕刻品的用途。
- 在市场和商店中为您翻译，并在您与讲僧伽罗语或泰米尔语的当地人交谈时提供翻译。
- 告诉您寺庙礼仪的要求，从脱鞋脱帽、遮盖肩膀，到了解哪些地方不宜拍照。
- 解答旅途中出现的实际问题，比如某种水果是什么、某道菜有多辣，或是作为客人在当地人家中应如何举止得体。
- 将每一处地方置于其历史背景之中讲解，从康提王国到茶乡，再到海岸边的古堡。
可按行程所需预订导游服务，从一天到四周不等，预订时选择所需天数即可。请告诉我们您的行程安排，包括您计划游览的岛内地区，以及您最希望了解的内容，以便为您安排合适的导游。
