Godage International Publishers tarafından yayınlanan kısa bir Sinhala dili başlığı, Buddhi Pathum Jayasanka Silva tarafından yazılmıştır. Başlık kabaca Sri Lanka'nın güneyinin eski mantra ve büyü uygulamalarını çevirirse — güney bölgeleriyle ilişkili söylü formüller, ritüel kelimeleri ve halk sanatını ifade eder.
Metin tamamen Sinhala dilindedir, İngilizce çeviri veya paralel metin yoktur. Sinhala yazısını okumayan okuyucular bunu kullanamazlar ve Sri Lanka dışından sipariş vermeden önce bunu net bir şekilde ifade etmek değerlidir.
Godage, Sinhala ve İngilizce dillerinde genel ve kültürel konularda kitap yayınlayan köklü bir Colombo yayın evi olup, halk geleneği üzerine yayınladığı materyalin çoğu esas olarak Sri Lanka içinde dolaşır. Yurt dışı alıcılar için bu, yerel kitapçı yerine Sri Lankalı satıcıdan bir kopya arama nedeninin olağan sebebidir.
Sinhala okuyucular için güney halk ritüeli ve sözlü geleneğe ilgi duyanlar, orijinal dilde çalışan Sri Lanka folklorunu öğrenenler ve büyü, telkin ve köy uygulamasıyla ilgili Sinhala materyalinin bir rafını oluşturan koleksiyoncu olabilir.
- Yazar: Buddhi Pathum Jayasanka Silva
- Yayıncı: Godage International Publishers
- Dil: Sinhala
- Sayfalar: 56
- ISBN: 9786240001144
Kalan kitap koleksiyonumuza göz atın.
