عنوان قصير باللغة السنهالية صادر عن دار Godage International Publishers، من تأليف Buddhi Pathum Jayasanka Silva. يُترجم العنوان تقريبًا إلى التعاويذ والممارسات السحرية التقليدية في جنوب سريلانكا — الصيغ المنطوقة والكلمات الطقسية والحرف الشعبية المرتبطة بالمقاطعات الجنوبية.
النص بأكمله مكتوب باللغة السنهالية، دون ترجمة إنجليزية أو نص مواز. لن يتمكن القراء الذين لا يقرؤون الأبجدية السنهالية من الاستفادة منه، ومن المهم توضيح ذلك قبل الطلب من خارج سريلانكا.
دار Godage هي دار نشر راسخة في كولومبو تصدر كتبًا باللغتين السنهالية والإنجليزية في مواضيع عامة وثقافية متنوعة، والكثير مما تطبعه عن التراث الشعبي يتداول بشكل أساسي داخل سريلانكا. وبالنسبة للمشترين من الخارج، يُعد هذا السبب المعتاد للبحث عن نسخة عبر بائع سريلانكي بدلاً من مكتبة محلية.
يناسب هذا الكتاب القراء الناطقين بالسنهالية المهتمين بالطقوس الشعبية الجنوبية والتراث الشفهي، وطلاب الفولكلور السريلانكي العاملين باللغة الأصلية، وهواة الجمع الراغبين في بناء مجموعة من المواد السنهالية حول التعاويذ والرقى والممارسات القروية.
- المؤلف: Buddhi Pathum Jayasanka Silva
- الناشر: Godage International Publishers
- اللغة: السنهالية
- عدد الصفحات: 56
- الرقم الدولي المعياري للكتاب (ISBN): 9786240001144
تصفح باقي مجموعة الكتب لدينا.
